Laskowska Justyna, Friedman-Gruszczyńska Joanna, Popińska Katarzyna, Lyszkowska Małgorzata, Książyk Janusz
Department of Peadiatrics, Children's Memorial Health Institute, Warsaw.
Med Wieku Rozwoj. 2011 Jul-Sep;15(3):335-9.
Organization of enteral nutrition programme in Poland has developed rapidly in the last years, however, the underdiagnosis and late diagnosis of malnutrition are still the major challenges. For those children who are unable to tolerate enteral diet, intravenous support is required. Main achievements in our parenteral nutrition programme (PN) consist in decreasing septic complication rate and introducting fish oil based emulsions for prevention of PN-related liver disease. The challenge to combat in the future comprises development of a network of nutritional centres covering the whole country, which will take care of patients requiring nutrition support. The Children's Memorial Health Institute in Warsaw will remain the reference centre for the management of the most complicated cases. The organization of postgraduate courses should lead to continuous reduction of nutrition related complications rate. The important problem remains the relatively low number of patients weaned off PN. The widespread introduction of intestine rehabilitation programme is essential to improve this issue.
波兰肠内营养计划的组织在过去几年中发展迅速,然而,营养不良的诊断不足和诊断延迟仍然是主要挑战。对于那些无法耐受肠内饮食的儿童,需要静脉支持。我们的肠外营养计划(PN)的主要成就在于降低败血症并发症发生率,并引入基于鱼油的乳剂以预防PN相关肝病。未来要应对的挑战包括建立覆盖全国的营养中心网络,该网络将负责照顾需要营养支持的患者。华沙的儿童纪念健康研究所仍将是处理最复杂病例的参考中心。研究生课程的组织应能持续降低营养相关并发症的发生率。一个重要问题仍然是停止使用PN的患者数量相对较少。广泛推行肠道康复计划对于改善这一问题至关重要。