Department of Forensic Medicine and Sciences, Mie University Graduate School of Medicine, Edobashi 2-174, Tsu, Mie, 514-8507, Japan.
Int J Legal Med. 2012 May;126(3):467-71. doi: 10.1007/s00414-011-0635-9. Epub 2011 Oct 19.
A 6-year-old male was found dead on his stomach with massive reddish vomiting from his mouth and nose. Postmortem cranial CT revealed an epidural haematoma in the left occipital region, but the cause and origin of the haematoma were unclear. An autopsy revealed that the epidural haematoma expanded over the left temporal region and the left side of the occipital region and posterior cranial fossa, and its origin was a laceration in the left transverse sinus induced by diastases in the left lambdoidal and occipitomastoid sutures. A pathohistological examination revealed that one portion of the haematoma was an early-stage hemorrhage, while the other portion extended approximately 1 week after the hemorrhage. Moreover, approximately 1 week elapsed after the laceration of the transverse sinus. Thus, we believe that the primary haematoma was induced by the laceration in the transverse sinus approximately 1 week before death, but the haematoma ceased to enlarge due to hemostasis. However, later, the size of the haematoma rapidly increased again due to rebleeding from the laceration, which led to intracranial hypertension. Consequently, we diagnosed the direct cause of death as choking due to vomit aspiration that resulted from intracranial hypertension induced by a subacute epidural haematoma.
一名 6 岁男童被发现俯卧在地上,口、鼻中大量红色呕吐物溢出。尸检头颅 CT 显示左枕部硬膜外血肿,但血肿的原因和来源尚不清楚。尸检显示,硬膜外血肿向左颞部和枕部左侧及后颅窝扩展,其来源为左横窦撕裂,而左枕乳缝和枕额缝分离导致了横窦撕裂。组织病理学检查显示血肿的一部分为早期出血,另一部分出血约发生在 1 周后。此外,横窦撕裂后约 1 周才发生。因此,我们认为主要的血肿是由横窦撕裂引起的,撕裂发生在死亡前约 1 周,但由于止血,血肿停止扩大。然而,后来,由于撕裂处再次出血,血肿迅速再次增大,导致颅内压升高。因此,我们诊断直接死因是因颅内压升高导致呕吐物吸入引起的窒息。