Kellner O, Sabova K, Neumann M, Jung H H
Alterspsychiatrie, Integrierte Psychiatrie Winterthur, Schweiz.
Fortschr Neurol Psychiatr. 2011 Nov;79(11):660-7. doi: 10.1055/s-0031-1281740. Epub 2011 Oct 18.
Corticobasal degeneration (CBD) is a neurodegenerative disease characterised by linear progression, asymmetrical and extrapyramidal symptoms such as rigor and dystonia, as well as by variable cortical symptoms including apraxia, cortical sensory deficits, the alien limb phenomenon and myoclonism of the reflexes. Pathological changes of CBD consist of characteristic taupathology in the gray and white matter. However, there are also patients with neurodegenerative diseases with a different underlying pathology that nevertheless appear clinically as CBD. For that reason, the term corticobasal syndrome (CBS) is commonly used to describe the clinical features, whereas the term CBD is reserved for the pathological entity. Moreover, patients with the typical pathology of CBD can present clinical signs consistent with a clinical diagnosis of Alzheimer's disease (AD) or progressive supranuclear palsy (PSP). We demonstrate this clinico-pathological heterogeneity by presenting two illustrative case reports. The first patient developed the typical clinical symptoms of progressive supranuclear palsy, while exhibiting pathologically CBD. The second patient showed clinical signs of CBS, although pathologically she was diagnosed with Alzheimer's disease. These exemplary cases underscore the need to distinguish carefully between the clinical syndrome of CBS and the pathologically defined entity of CBD.
皮质基底节变性(CBD)是一种神经退行性疾病,其特征为病情呈线性进展、出现不对称性锥体外系症状(如僵硬和肌张力障碍),以及多种皮质症状,包括失用症、皮质感觉障碍、异己肢体现象和反射性肌阵挛。CBD的病理变化包括灰质和白质中特征性的tau蛋白病变。然而,也有一些神经退行性疾病患者,其潜在病理不同,但临床症状却与CBD相似。因此,术语“皮质基底节综合征(CBS)”通常用于描述临床特征,而“CBD”则专指病理实体。此外,具有典型CBD病理的患者可能会出现与阿尔茨海默病(AD)或进行性核上性麻痹(PSP)临床诊断相符的体征。我们通过展示两例具有代表性的病例报告来阐述这种临床病理异质性。首例患者出现了进行性核上性麻痹的典型临床症状,但其病理表现为CBD。第二例患者表现出CBS的临床体征,但其病理诊断为阿尔茨海默病。这些典型病例强调了需要仔细区分CBS临床综合征和病理定义的CBD实体。