Loma Linda University, Loma Linda, California 92350, USA.
Diabetes Technol Ther. 2012 Feb;14(2):159-67. doi: 10.1089/dia.2011.0187. Epub 2011 Oct 19.
Exercise is of great value for individuals with diabetes in helping to control their hemoglobin A1c levels and in increasing their insulin sensitivity. Delayed-onset muscle soreness (DOMS) is a common problem in healthy individuals and in people who have diabetes. People with diabetes are also faced with metabolic and endothelial impairments, which could make DOMS even worse. But because they usually have neuropathies, they may not feel this soreness appropriately, leading to premature return to exercise and causing further injuries.
One hundred eighteen subjects participated in this study and were divided into four groups. Two groups (healthy and diabetes) performed a series of abdominal exercises, and the other two groups (healthy and diabetes) performed a series of arm exercises to induce DOMS. Skin temperature above the muscle was assessed using a thermal infrared camera, and perceived soreness of the exercised muscle was assessed using a 100-mm visual analog scale. Serum myoglobin concentrations were also measured.
There was a significant increase in skin temperature 24 h post-exercise for all four exercise groups (P<0.05), where the combined average increase in skin temperature for all four groups was approximately 0.65°C from baseline. Also, 24 h post-exercise, all four groups were significantly sorer than they were at baseline (P<0.05). Serum myoglobin levels were also significantly higher on day 3 compared with day 1 (P<0.05).
Infrared thermal imaging may be a valuable technique of seeing which muscles are sore hours or even days after the exercise is over. Thus, thermal imaging would be an efficient and painless way of looking at DOMS in both healthy individuals and individuals who have diabetes, even if they are facing neurological problems.
运动对于糖尿病患者控制糖化血红蛋白水平和提高胰岛素敏感性非常有价值。延迟性肌肉酸痛(DOMS)是健康人和糖尿病患者常见的问题。糖尿病患者还面临代谢和内皮功能障碍,这可能使 DOMS 更加严重。但由于他们通常患有神经病变,可能无法适当感觉到这种酸痛,导致过早恢复运动并造成进一步的损伤。
118 名受试者参与了这项研究,分为四组。两组(健康组和糖尿病组)进行了一系列腹部运动,另外两组(健康组和糖尿病组)进行了一系列手臂运动以诱导 DOMS。使用热红外摄像机评估肌肉上方的皮肤温度,使用 100 毫米视觉模拟量表评估运动肌肉的感知酸痛程度。还测量了血清肌红蛋白浓度。
所有四组在运动后 24 小时皮肤温度均显著升高(P<0.05),四组的皮肤温度平均升高约 0.65°C。此外,在运动后 24 小时,所有四组均比基线时明显更酸痛(P<0.05)。与第 1 天相比,第 3 天的血清肌红蛋白水平也明显升高(P<0.05)。
红外热成像可能是一种有价值的技术,可以观察到运动结束数小时甚至数天后哪些肌肉酸痛。因此,热成像将是一种高效、无痛的方法,可以观察健康人和糖尿病患者的 DOMS,即使他们面临神经问题。