Suppr超能文献

GMFCS 家族报告问卷的可靠性。

Reliability of GMFCS family report questionnaire.

机构信息

Department of Paediatrics, Aarhus University Hospital Skejby, Denmark.

出版信息

Disabil Rehabil. 2012;34(9):721-4. doi: 10.3109/09638288.2011.615881. Epub 2011 Oct 19.

Abstract

PURPOSE

To examine the reliability of the web-based GMFCS Family Report Questionnaire (GMFCS-FR) between 8 and 11 years old children, compared with the GMFCS-Expanded and Revised (GMFCS-E&R).

METHOD

The GMFCS-FR was translated from the English GMFCS-FR into Danish after the CanChild guidelines; only the order of levels was chosen like in the GMFCS-E&R. Families of 30 children with spastic and dystonic cerebral palsy (age from 8 to 11 years, randomly selected from a cerebral palsy register) answered the GMFCS-FR and were later interviewed by two physiotherapists. Participants and non-responders were compared on basic parameters available from the Danish CP register. Inter-rater agreement and weighted κ was calculated in order to compare the translated GMFCS-FR with physiotherapist's applied GMFCS-E&R.

RESULTS

The inter-rater agreement between the GMFCS-FR in Danish and the GMFCS-E&R was high (76%) and misclassification was minimal. There was a good agreement on the same or nearby levels (weighted κ = 0.76 and 0.81). The family rated the same or less ability, when compared with trained physiotherapists.

CONCLUSION

The GMFCS-FR is a reliable tool for GMFCS evaluation among 8-11 years old Danish children with CP. The tendency for less-ability rating by families is important when performing and comparing results from epidemiological studies based on GMFCS-FR and GMFCS-E&R.

摘要

目的

研究 8 至 11 岁儿童的基于网络的粗大运动功能分级系统(GMFCS)家庭报告问卷(GMFCS-FR)与扩展和修订版 GMFCS(GMFCS-E&R)之间的可靠性,比较两者的差异。

方法

根据 CanChild 指南,将英文 GMFCS-FR 翻译为丹麦文;仅选择等级顺序,就像在 GMFCS-E&R 中一样。30 名痉挛性和肌张力障碍性脑瘫儿童的家庭(年龄在 8 至 11 岁之间,从脑瘫登记处随机选择)回答了 GMFCS-FR,并随后由两名物理治疗师进行访谈。对参与者和未回答者的基本参数进行比较,这些参数可从丹麦 CP 登记处获得。为了比较翻译后的 GMFCS-FR 与物理治疗师应用的 GMFCS-E&R,计算了组内一致性和加权κ值。

结果

丹麦语版 GMFCS-FR 与 GMFCS-E&R 之间的组内一致性较高(76%),分类错误最小。在同一级别或临近级别上,一致性也很好(加权κ值分别为 0.76 和 0.81)。与经过培训的物理治疗师相比,家庭对患儿的能力评级相同或更低。

结论

GMFCS-FR 是一种可靠的工具,可用于评估 8 至 11 岁丹麦脑瘫儿童的 GMFCS。当基于 GMFCS-FR 和 GMFCS-E&R 进行流行病学研究以及比较结果时,家庭对患儿能力评级较低的这种趋势非常重要。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验