Serviço de Imunologia, Complexo Hospitalar Universitário Professor Edgard Santos, Universidade Federal da Bahia, Salvador, BA, Brazil.
Braz J Med Biol Res. 2011 Nov;44(11):1134-40. doi: 10.1590/s0100-879x2011007500140. Epub 2011 Oct 22.
Human T lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) is the causal agent of myelopathy/tropical spastic paraparesis (HAM/TSP), a disease mediated by the immune response. HTLV-1 induces a spontaneous proliferation and production of pro-inflammatory cytokines by T cells, and increasing interferon-γ (IFN-γ) and tumor necrosis factor-α (TNF-α) levels are potentially involved in tissue damage in diseases related to HTLV-1. This exaggerated immune response is also due to an inability of the natural regulatory mechanisms to down-modulate the immune response in this group of patients. TNF-α inhibitors reduce inflammation and have been shown to improve chronic inflammatory diseases in clinical trials. The aim of this study was to evaluate the ability of pentoxifylline, forskolin, rolipram, and thalidomide to decrease in vitro production of TNF-α and IFN-γ in cells of HTLV-1-infected subjects. Participants of the study included 19 patients with HAM/TSP (mean age, 53 ± 11; male:female ratio, 1:1) and 18 HTLV-1 carriers (mean age, 47 ± 11; male:female ratio, 1:2.6). Cytokines were determined by ELISA in supernatants of mononuclear cell cultures. Pentoxifylline inhibited TNF-α and IFN-γ synthesis with the minimum dose used (50 µM). The results with forskolin were similar to those observed with pentoxifylline. The doses of rolipram used were 0.01-1 µM and the best inhibition of TNF-α production was achieved with 1 µM and for IFN-γ production it was 0.01 µM. The minimum dose of thalidomide used (1 µM) inhibited TNF-α production but thalidomide did not inhibit IFN-γ production even when the maximum dose (50 µM) was used. All drugs had an in vitro inhibitory effect on TNF-α production and, with the exception of thalidomide, all of them also decreased IFN-γ production.
人类 T 淋巴细胞病毒 1 型(HTLV-1)是脊髓病/热带痉挛性截瘫(HAM/TSP)的病原体,这是一种由免疫反应介导的疾病。HTLV-1 诱导 T 细胞自发增殖和产生促炎细胞因子,增加干扰素-γ(IFN-γ)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)水平可能与与 HTLV-1 相关的疾病中的组织损伤有关。这种过度的免疫反应也是由于这群患者的天然调节机制无法下调免疫反应。TNF-α 抑制剂可减轻炎症,并已在临床试验中显示可改善慢性炎症性疾病。本研究旨在评估己酮可可碱、福司可林、罗利普兰和沙利度胺降低 HTLV-1 感染个体细胞中 TNF-α和 IFN-γ产生的能力。该研究的参与者包括 19 名 HAM/TSP 患者(平均年龄 53±11;男:女比例 1:1)和 18 名 HTLV-1 携带者(平均年龄 47±11;男:女比例 1:2.6)。通过 ELISA 测定单核细胞培养上清液中的细胞因子。己酮可可碱在使用的最小剂量(50μM)下抑制 TNF-α和 IFN-γ的合成。福司可林的结果与己酮可可碱的结果相似。罗利普兰使用的剂量为 0.01-1μM,1μM 时对 TNF-α 产生的抑制作用最佳,而 0.01μM 时对 IFN-γ 产生的抑制作用最佳。使用的沙利度胺最小剂量(1μM)抑制 TNF-α的产生,但即使使用最大剂量(50μM),沙利度胺也不抑制 IFN-γ的产生。所有药物在体外均抑制 TNF-α的产生,除沙利度胺外,所有药物均降低 IFN-γ的产生。