二维高效液相色谱法与电感耦合等离子体质谱法和电喷雾电离(ESI)-串联质谱法联用,研究食用海藻中砷形态的体外生物利用度。
Two-dimensional HPLC coupled to ICP-MS and electrospray ionisation (ESI)-MS/MS for investigating the bioavailability in vitro of arsenic species from edible seaweed.
机构信息
Department of Analytical Chemistry, Nutrition and Bromatology, Faculty of Chemistry, University of Santiago de Compostela, Avenida das Ciencias, s/n. 15782, Santiago de Compostela, Spain.
出版信息
Anal Bioanal Chem. 2012 Apr;402(10):3359-69. doi: 10.1007/s00216-011-5483-4. Epub 2011 Oct 20.
Edible seaweed consumption is a route of exposure to arsenic. However, little attention has been paid to estimate the bioaccessibility and/or bioavailability of arsenosugars in edible seaweed and their possible degradation products during gastrointestinal digestion. This work presents first use of combined inductively coupled plasma mass spectroscopy (ICP-MS) with electrospray ionization tandem mass spectrometry (ESI-MS/MS) with two-dimensional HPLC (size exclusion followed by anion exchange) to compare the qualitative and quantitative arsenosugars speciation of different edible seaweed with that of their bioavailable fraction as obtained using an in vitro gastrointestinal digestion procedure. Optimal extraction conditions for As species from four seaweed namely kombu, wakame, nori and sea lettuce were selected as a compromise between As extraction efficiency and preservation of compound identity. For most investigated samples, the use of ammonium acetate buffer as extractant and 1 h sonication in a water bath followed by HPLC-ICP-MS resulted in 40-61% of the total As to be found in the buffered aqueous extract, of which 86-110% was present as arsenosugars (glycerol sugar, phosphate sugar and sulfonate sugar for wakame and kombu and glycerol sugar and phosphate sugar for nori). The exception was sea lettuce, for which the arsenosugar fraction (glycerol sugar, phosphate sugar) only comprised 44% of the total extracted As. Interestingly, the ratio of arsenobetaine and dimethylarsinic acid to arsenosugars in sea lettuce extracts seemed higher than that for the rest of investigated samples. After in vitro gastrointestinal digestion, approximately 11-16% of the total As in the solid sample was found in the dialyzates with arsenosugars comprising 93-120% and 41% of the dialyzable As fraction for kombu, wakame, nori and sea lettuce, respectively. Moreover, the relative As species distribution in seaweed-buffered extracts and dialyzates was found to be very similar. Collection of specific fractions from the size-exclusion column to be analysed using anion-exchange HPLC-ESI-MS/MS enabled improved chromatographic selectivity, particularly for the less retained arsenosugar (glycerol sugar), facilitating confirmation of the presence of arsenosugars in seaweed extracts and dialyzates. Using this approach, the presence of arsenobetaine in sea lettuce samples was also confirmed.
食用海藻是砷暴露的一种途径。然而,人们很少关注估计食用海藻中砷糖的生物可及性和/或生物利用度,以及它们在胃肠道消化过程中的可能降解产物。本工作首次使用电感耦合等离子体质谱(ICP-MS)与电喷雾串联质谱(ESI-MS/MS)相结合,并结合二维高效液相色谱(尺寸排阻后接阴离子交换),比较不同食用海藻的砷糖形态的定性和定量分析,以及使用体外胃肠道消化程序获得的其可利用部分。选择了四种海藻(昆布、裙带菜、紫菜和海生菜)的最佳砷形态提取条件,作为在提取效率和化合物保留之间的折衷。对于大多数研究样本,使用乙酸铵缓冲液作为提取剂,在水浴中进行 1 小时超声处理,然后进行 HPLC-ICP-MS,结果发现总砷的 40-61%存在于缓冲水溶液提取物中,其中 86-110%以砷糖(裙带菜和昆布中的甘油糖、磷酸盐糖和磺酸盐糖,以及紫菜中的甘油糖和磷酸盐糖)的形式存在。例外是海生菜,其中砷糖部分(甘油糖、磷酸盐糖)仅占总提取砷的 44%。有趣的是,海生菜提取物中砷甜菜碱和二甲基砷酸与砷糖的比值似乎高于其余研究样本。在体外胃肠道消化后,固体样品中约有 11-16%的总砷存在于可透析物中,其中砷糖分别占昆布、裙带菜、紫菜和海生菜可透析砷部分的 93-120%和 41%。此外,在海藻缓冲提取物和可透析物中发现相对砷形态分布非常相似。从尺寸排阻柱中收集特定馏分,然后使用阴离子交换 HPLC-ESI-MS/MS 进行分析,可提高色谱选择性,特别是对于保留时间较短的砷糖(甘油糖),有助于确认砷糖在海藻提取物和可透析物中的存在。使用这种方法,还确认了海生菜样品中存在砷甜菜碱。