Reference Centre for Rare Skin Diseases, Dermatology Department, CHU Larrey, Paul Sabatier University, Toulouse, France.
Br J Dermatol. 2012 Mar;166(3):646-8. doi: 10.1111/j.1365-2133.2011.10701.x.
There is limited information regarding quality of life in patients with inherited ichthyosis.
To identify factors influencing quality of life in patients with inherited ichthyosis.
The study used focus groups and involved adult patients suffering from inherited ichthyosis from three French hospital centres. Group discussions were conducted by two facilitators and were continued until data saturation was reached. The verbatim transcripts were analysed independently by two investigators. Categories considered as key factors in the modulation of quality of life were negotiated until agreement was obtained.
Data saturation was reached after the fifth group. A total of 25 patients affected by various forms of ichthyosis attended these focus groups. The identified factors influencing quality of life were related to physical health, daily life, relations with others or oneself. However, together with difficulties related to ichthyosis, patients also underlined some positive aspects of the disease and described specific measures used to improve their quality of life.
This is the first study investigating the different factors that could impact quality of life in patients with ichthyosis. This provides an essential framework from which physicians can develop strategies to improve patient care and quality of life and to develop a specific quality of life questionnaire.
遗传性鱼鳞病患者的生活质量相关信息有限。
确定影响遗传性鱼鳞病患者生活质量的因素。
该研究采用焦点小组的方法,纳入了来自法国三个医院中心的成年遗传性鱼鳞病患者。由两名主持人进行小组讨论,直至达到数据饱和。两名研究人员对逐字记录进行独立分析。对被认为是调节生活质量的关键因素的类别进行了协商,直到达成一致。
第五组后达到数据饱和。共有 25 名患有各种形式鱼鳞病的患者参加了这些焦点小组。确定的影响生活质量的因素与身体健康、日常生活、与他人或自己的关系有关。然而,除了与鱼鳞病相关的困难外,患者还强调了疾病的一些积极方面,并描述了一些用于改善生活质量的具体措施。
这是第一项研究遗传性鱼鳞病患者生活质量相关影响因素的研究。这为医生提供了一个重要的框架,可以制定改善患者护理和生活质量的策略,并开发专门的生活质量问卷。