Department of Anesthesiology and Reanimation, University of Mersin School of Medicine, Mersin, Turkey.
Urology. 2011 Dec;78(6):1281-5. doi: 10.1016/j.urology.2011.07.1428. Epub 2011 Oct 19.
To assess the impact of wound infiltration with bupivacaine and i.m. diclofenac administration on patient-controlled analgesia (PCA) tramadol consumptions and postoperative pain in patients who underwent radical retropubic prostatectomy (RRP) under general anesthesia. Previous studies have found only limited or no benefits of local anesthetics for postoperative opioid consumption and pain relief after RRP.
In this prospective, double-blind, placebo-controlled, randomized trial, 96 men who underwent RRP were randomized into 2 groups. Each group (n = 48) received either wound infiltration with 0.5% bupivacaine during surgical closure and i.m. 75 mg diclofenac (group BD) or wound infiltration with saline during surgical closure and i.m. saline (group P). PCA with i.v. tramadol was used for postoperative analgesia. PCA tramadol consumptions and pain scores were collected at 1, 2, 6, 12, and 24 hours postoperatively.
The mean cumulative tramadol consumption was significantly lower in group BD (184.43 ± 38.58 mg) compared with group P (269.52 ± 52.46) at 24 hours (P <.001). The pain scores were significantly lower in group BD compared with group P (P <.05). The number of patients who required rescue antiemetic and analgesic was lower in group BD than in group P, revealing a significant difference (P <.05). Patients' satisfaction scores were significantly higher in group BD than in group P (P <.001).
This prospective, double-blind, placebo-controlled, randomized study demonstrated that wound infiltration with bupivacaine during surgical closure combined with i.m. diclofenac administration might decrease in 24 hours with PCA tramadol consumption in patients who underwent RRP under general anesthesia.
评估在全身麻醉下接受根治性前列腺切除术(RRP)的患者中,布比卡因伤口浸润和肌肉注射双氯芬酸对患者自控镇痛(PCA)曲马多消耗和术后疼痛的影响。先前的研究发现,局部麻醉药对 RRP 后术后阿片类药物消耗和疼痛缓解的益处有限或没有。
在这项前瞻性、双盲、安慰剂对照、随机试验中,96 名接受 RRP 的男性患者被随机分为 2 组。每组(n=48)在手术关闭时接受 0.5%布比卡因伤口浸润和肌肉注射 75mg 双氯芬酸(BD 组)或在手术关闭时接受生理盐水伤口浸润和肌肉注射生理盐水(P 组)。静脉注射曲马多用于术后镇痛。在术后 1、2、6、12 和 24 小时收集 PCA 曲马多消耗和疼痛评分。
BD 组(184.43±38.58mg)的平均累积曲马多消耗在 24 小时时明显低于 P 组(269.52±52.46)(P<0.001)。BD 组的疼痛评分明显低于 P 组(P<0.05)。BD 组需要急救止吐药和镇痛药的患者数量低于 P 组,差异有统计学意义(P<0.05)。BD 组的患者满意度评分明显高于 P 组(P<0.001)。
这项前瞻性、双盲、安慰剂对照、随机研究表明,在全身麻醉下接受 RRP 的患者中,手术关闭时布比卡因伤口浸润联合肌肉注射双氯芬酸可能会降低 24 小时 PCA 曲马多消耗。