Anaesthesia and Pain Management Unit, Department of Pharmacology, The University of Melbourne, Australia.
Anaesthesia. 2012 Feb;67(2):122-31. doi: 10.1111/j.1365-2044.2011.06947.x. Epub 2011 Oct 21.
The objective of this study was to identify whether pulmonary capillary wedge pressure can be estimated in anaesthetised patients receiving mechanical ventilation, using transoesophageal echocardiography. A retrospective validation study investigated a 10-patient cohort with variable haemodynamic conditions, and a 102-patient series in which a single measurement was made during stable haemodynamic conditions. Concurrent echocardiographic Doppler and pulmonary artery catheter wedge pressure measurements were performed. In the 10-patient cohort, the systolic fraction of Doppler measurements in the pulmonary vein (r = -0.32, p = 0.035) and the E/A ratio (r = 0.56, p = 0.0009) were correlated with the wedge pressure. In all cases, the limits of agreement exceeded 10 mmHg, and sensitivity or specificity for detecting wedge pressure ≥ 15 mmHg was poor. This study demonstrates proof of concept that using transoesophageal echocardiography for estimating the pulmonary artery wedge pressure may not be sufficiently accurate for clinical use.
本研究旨在确定在接受机械通气的麻醉患者中,是否可以使用经食管超声心动图来估计肺毛细血管楔压。一项回顾性验证研究调查了一个 10 例患者的队列,这些患者具有不同的血流动力学状况,以及一个在血流动力学稳定条件下进行单次测量的 102 例患者系列。同时进行了超声心动图多普勒和肺动脉导管楔压测量。在 10 例患者队列中,肺静脉内多普勒测量的收缩分数(r = -0.32,p = 0.035)和 E/A 比值(r = 0.56,p = 0.0009)与楔压相关。在所有情况下,一致性界限均超过 10mmHg,并且检测楔压≥15mmHg 的敏感性或特异性均较差。这项研究证明了一个概念,即使用经食管超声心动图来估计肺动脉楔压可能不够准确,无法用于临床。