Department of Restorative Neurosurgery, Kanazawa University Graduate School of Medical Science, Kanazawa, Japan.
J Neurochem. 2012 Feb;120(4):574-85. doi: 10.1111/j.1471-4159.2011.07550.x.
It is well-known that heat-shock protein 70.1 (Hsp70.1), a major protein of the human Hsp70 family, plays cytoprotective roles by both its chaperone function and stabilization of lysosomal membranes. Recently, we found that calpain-mediated cleavage of carbonylated Hsp70.1 in the hippocampal cornu Ammonis1 (CA1) contributes to neuronal death after transient global ischemia. This study aims to elucidate the differential neuronal vulnerability between the motor cortex and CA1 sector against ischemia/reperfusion. Fluoro-Jade B staining and terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP-nick-end-labeling analysis of the monkey brain undergoing 20min whole brain ischemia followed by reperfusion, showed that the motor cortex is significantly resistant to the ischemic insult compared with CA1. Up-regulation of Hsp70.1 but absence of its cleavage by calpain facilitated its binding with NF-κB p65/IκBα complex to minimize NF-κB p65 activation, which contributed to a neuroprotection in the motor cortex. In contrast, because activated μ-calpain cleaved carbonylated Hsp70.1 in CA1, the resultant Hsp70.1 dysfunction not only destabilized lysosomal membrane but also induced a sustained activation of NF-κB p65, both of which resulted in delayed neuronal death. We propose that the cascades underlying lysosomal stabilization and regulating NF-κB activation by Hsp70.1 may influence neuronal survival/death after the ischemia/reperfusion.
众所周知,热休克蛋白 70.1(Hsp70.1)是人类 Hsp70 家族的主要蛋白,通过其伴侣功能和稳定溶酶体膜发挥细胞保护作用。最近,我们发现钙蛋白酶介导的羰基化 Hsp70.1 在海马角(CA1)中的切割有助于短暂全脑缺血后神经元死亡。本研究旨在阐明运动皮层和 CA1 区对缺血/再灌注的神经元易感性差异。对猴脑进行 20 分钟全脑缺血再灌注后,用氟-金胺 B 染色和末端脱氧核苷酸转移酶介导的 dUTP-缺口末端标记分析显示,与 CA1 相比,运动皮层对缺血性损伤具有显著的抗性。Hsp70.1 的上调但没有被钙蛋白酶切割,促进了其与 NF-κB p65/IκBα 复合物的结合,以最小化 NF-κB p65 的激活,从而在运动皮层中发挥神经保护作用。相比之下,由于激活的 μ-钙蛋白酶在 CA1 中切割羰基化的 Hsp70.1,由此产生的 Hsp70.1 功能障碍不仅破坏了溶酶体膜的稳定性,而且还诱导了 NF-κB p65 的持续激活,这两者都导致了神经元的延迟死亡。我们提出,Hsp70.1 稳定溶酶体和调节 NF-κB 激活的级联反应可能影响缺血/再灌注后的神经元存活/死亡。