Dermatologist, Private practice, rue Franz Binjé, Brussels, 8-1030 Belgium.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2012 Jan;26(1):19-28. doi: 10.1111/j.1468-3083.2011.04310.x. Epub 2011 Oct 24.
Papulopustular rosacea (PPR) is a common facial skin disease, characterized by erythema, telangiectasia, papules and pustules. Its physiopathology is still being discussed, but recently several molecular features of its inflammatory process have been identified: an overproduction of Toll-Like receptors 2, of a serine protease, and of abnormal forms of cathelicidin. The two factors which stimulate the Toll-like receptors to induce cathelicidin expression are skin infection and cutaneous barrier disruption: these two conditions are, at least theoretically, fulfilled by Demodex, which is present in high density in PPR and creates epithelial breaches by eating cells. So, the major pathogenic mechanisms of Demodex and its role in PPR are reviewed here in the context of these recent discoveries. In this review, the inflammatory process of PPR appears to be a consequence of the proliferation of Demodex, and strongly supports the hypothesis that: (1) in the first stage a specific (innate or acquired) immune defect against Demodex allows the proliferation of the mite; (2) in the second stage, probably when some mites penetrate into the dermis, the immune system is suddenly stimulated and gives rise to an exaggerated immune response against the Demodex, resulting in the papules and the pustules of the rosacea. In this context, it would be very interesting to study the immune molecular features of this first stage, named "pityriasis folliculorum", where the Demodex proliferate profusely with no, or a low immune reaction from the host: this entity appears to be a missing link in the understanding of rosacea.
脓疱性玫瑰痤疮(PPR)是一种常见的面部皮肤疾病,其特征为红斑、毛细血管扩张、丘疹和脓疱。其病理生理学仍在讨论中,但最近已经确定了其炎症过程的几个分子特征:Toll 样受体 2、丝氨酸蛋白酶和异常形式的抗菌肽的过度产生。刺激 Toll 样受体诱导抗菌肽表达的两个因素是皮肤感染和皮肤屏障破坏:这两种情况至少在理论上是由 Demodex 引起的,Demodex 在 PPR 中高密度存在,并通过吞噬细胞产生上皮破裂。因此,本文在此背景下回顾了 Demodex 的主要致病机制及其在 PPR 中的作用。在这篇综述中,PPR 的炎症过程似乎是 Demodex 增殖的结果,并强烈支持以下假设:(1)在第一阶段,针对 Demodex 的特定(先天或获得性)免疫缺陷允许螨虫增殖;(2)在第二阶段,当一些螨虫渗透到真皮时,免疫系统会突然受到刺激,并引发针对 Demodex 的过度免疫反应,导致玫瑰痤疮的丘疹和脓疱。在这种情况下,研究这种称为“滤泡性糠疹”的第一阶段的免疫分子特征将非常有趣,在这个阶段,Demodex 大量增殖,但宿主没有或仅有低水平的免疫反应:这种实体似乎是理解玫瑰痤疮的缺失环节。