Laboratory of Experimental Rheumatology and Neuroendocrino-Immunology, Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine I, University Hospital Regensburg, Germany.
Clin Exp Rheumatol. 2011 Sep-Oct;29(5 Suppl 68):S23-31. Epub 2011 Oct 21.
The investigation of the hypothalamicpituitary-adrenal (HPA) axis in chronic inflammation has demonstrated: 1) an anti-inflammatory influence of the HPA axis; 2) low serum levels of adrenal androgen; 3) equivocal results with respect to levels of adrenocorticotropic hormone and cortisol; 4) inadequately low secretion of adrenal hormones in relation to inflammation (the disproportion principle); 5) modulating role of TNF and IL-6 on the HPA axis; 6) disturbed cooperativity of HPA axis and sympathetic nervous system (uncoupling); 7) observable glucocorticoid resistance; 8) the circadian rhythmicity explains morning symptoms; 9) new medications based on malfunction of the HPA axis (e.g. adapted to the circadian rhythm of hormones and cytokines); and 10) the newly described role of the HPA axis in the context of misguided energy regulation in chronic inflammatory diseases. This review discusses items 1-6 and 10, while the other items are presented elsewhere in this Supplement. Evidence is presented that the basis for many alterations is in an adaptive program positively selected for short-lived inflammatory responses (energy appeal reaction), which becomes a disease-inherent pathogenetic factor, if it continues too long, that can drive systemic disease sequelae of chronic inflammatory diseases such as the metabolic syndrome.
慢性炎症的下丘脑-垂体-肾上腺 (HPA) 轴研究表明:1)HPA 轴具有抗炎作用;2)血清肾上腺雄激素水平低;3)促肾上腺皮质激素和皮质醇水平结果不确定;4)与炎症相比,肾上腺激素分泌不足(不成比例原则);5)TNF 和 IL-6 对 HPA 轴的调节作用;6)HPA 轴与交感神经系统的协作紊乱(解偶联);7)可观察到的糖皮质激素抵抗;8)昼夜节律性解释了晨症;9)基于 HPA 轴功能障碍的新药物(例如,适应激素和细胞因子的昼夜节律);以及 10)HPA 轴在慢性炎症性疾病中能量调节错误背景下的新作用。这篇综述讨论了第 1-6 项和第 10 项,而其他项则在本增刊的其他地方介绍。有证据表明,许多改变的基础是一种积极选择的短期炎症反应的适应性程序(能量呼吁反应),如果持续时间过长,它将成为疾病固有的致病因素,从而导致慢性炎症性疾病(如代谢综合征)的全身性疾病后果。