Department of Infectious Diseases and Clinical Microbiology, Faculty of Medicine, Erciyes University, Kayseri, Turkey.
Ann Clin Microbiol Antimicrob. 2011 Oct 22;10:36. doi: 10.1186/1476-0711-10-36.
Nosocomial infections and their control are a world-wide challenge. The prevalence of nosocomial infections is generally higher in developing countries with limited resources than industrialized countries. In this paper we aimed to further explain the differences with regard to infection control challenges between Turkey, a country with "limited" resources, and the Netherlands, a country with "reasonable" resources. Infrastructure of hospitals, low compliance of hand hygiene, understaffing, overcrowding, heavy workload, misuse of personal protective equipments, late establishment of infection control programme are major problems in limited-resources countries. These problems cause high infection rates and spread of multi-drug resistant pathogens. To improve the control and prevention of infections in countries with limited resources, a multi-facet approach is needed.
医院感染及其控制是一个全球性的挑战。在资源有限的发展中国家,医院感染的发生率普遍高于工业化国家。在本文中,我们旨在进一步解释土耳其(资源“有限”)和荷兰(资源“合理”)在感染控制挑战方面的差异。医院基础设施不完善、手卫生依从性低、人员配备不足、过度拥挤、工作负荷过重、个人防护设备使用不当、感染控制项目建立较晚等问题是资源有限国家面临的主要问题。这些问题导致感染率升高和多药耐药病原体的传播。为了改善资源有限国家的感染控制和预防,需要采取多方面的方法。