Department of General Surgery, Shanghai First People's Hospital, Shanghai Jiaotong University, Shanghai, China.
Am J Pathol. 2011 Dec;179(6):2876-84. doi: 10.1016/j.ajpath.2011.08.040. Epub 2011 Oct 19.
Hepatic ischemia-reperfusion injury (IRI) is a major factor influencing graft outcome in liver transplantation, but its mechanism is not well defined. Although complement, including the membrane attack complex (MAC), a terminal product of complement activation, is thought to be involved in the multiple reactions subsequent to the ischemia-reperfusion (IR) process, the role of MAC in the pathogenesis of hepatic IRI requires further investigation. We used a warm ischemia-reperfusion injury model in mice and a syngeneic orthotopic liver transplantation model in rats to define the role of complement, including MAC, in hepatic IR. CD59-deficient mice had more severe liver dysfunction, evidenced by increased aspartate aminotransferase levels and increased injury of liver parenchymal and nonparenchymal cells than did CD59-sufficient mice during warm hepatic IR. Furthermore, complement depletion in CD59-deficient mice by pretreatment with cobra venom factor (CVF) or the genetic introduction of C3 deficiency partially protected against development of the severe liver dysfunction that occurred in CD59-deficient mice. Severity of liver dysfunction correlated with MAC deposition, apoptotic cells, and increased inflammatory mediators such as tumor necrosis factor α. Moreover, depletion of complement with CVF in orthotopic liver transplantation recipient rats attenuated IRI of the donor livers. Taken together, these results highlight the protective role of CD59 and pathogenic role of complement, including MAC, in the pathogenesis of hepatic IRI.
肝缺血再灌注损伤(IRI)是影响肝移植移植物功能的主要因素,但其机制尚不清楚。尽管补体,包括补体激活的终产物膜攻击复合物(MAC),被认为参与了缺血再灌注(IR)过程后的多种反应,但 MAC 在肝 IRI 发病机制中的作用仍需要进一步研究。我们使用了一种在小鼠中的热缺血再灌注损伤模型和一种在大鼠中的同基因原位肝移植模型,以确定补体,包括 MAC,在肝 IR 中的作用。CD59 缺陷型小鼠在热肝 IR 期间比 CD59 正常型小鼠表现出更严重的肝功能障碍,表现为天冬氨酸转氨酶水平升高和肝实质和非实质细胞损伤增加。此外,用眼镜蛇蛇毒因子(CVF)预处理或遗传引入 C3 缺陷来耗尽 CD59 缺陷型小鼠中的补体,部分减轻了 CD59 缺陷型小鼠中发生的严重肝功能障碍的发展。肝功能障碍的严重程度与 MAC 沉积、凋亡细胞以及增加的炎症介质(如肿瘤坏死因子α)相关。此外,在原位肝移植受体大鼠中用 CVF 耗尽补体可减轻供体肝脏的 IRI。综上所述,这些结果强调了 CD59 的保护作用和补体(包括 MAC)在肝 IRI 发病机制中的致病作用。