University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Eur J Prev Cardiol. 2012 Dec;19(6):1234-42. doi: 10.1177/1741826711428066. Epub 2011 Oct 21.
Atherosclerotic cardiovascular diseases remain the leading cause of morbidity and mortality in both developed and developing countries. Adequate treatment of vascular risk factors, such as low-density lipoprotein cholesterol and systolic blood pressure are known to reduce the future risk of cardiovascular disease in these patients. However currently, large treatment gaps exist among high-risk individuals, in whom the guidelines recommend concomitant treatment with aspirin, statin, and blood-pressure lowering agents. Combining aspirin, cholesterol, and blood-pressure lowering agents into a single pill called the cardiovascular polypill has been proposed as complementary care in the prevention of cardiovascular diseases in both intermediate- and high-risk patient populations. It is now a decade since the first recommendations to develop and trial cardiovascular polypills. The major scientific debate has been about the appropriate initial target population. This review article focuses on the potential role of fixed-dose combination therapy in different patient populations, outlines the pros and cons of combination therapy, and emphasizes the rationale for trialing their use. Current and planned future cardiovascular polypill trials are summarized and the pre-requisites for implementation of the polypill strategy in both primary and secondary prevention are described. The recent development of combination pills containing off-patent medications holds promise for highly affordable and effective treatment and evidence is emerging on the use of this strategy in high-risk populations.
动脉粥样硬化性心血管疾病仍然是发达国家和发展中国家发病率和死亡率的主要原因。已知充分治疗血管危险因素,如低密度脂蛋白胆固醇和收缩压,可以降低这些患者未来患心血管疾病的风险。然而,目前高危人群中存在较大的治疗差距,指南建议这些人群同时使用阿司匹林、他汀类药物和降压药物。将阿司匹林、胆固醇和降压药物组合成一种名为心血管复方药的单一药丸,已被提议作为中危和高危患者人群预防心血管疾病的补充治疗。自首次提出开发和试验心血管复方药的建议已经过去了十年。主要的科学争论是关于适当的初始目标人群。这篇综述文章重点介绍了固定剂量联合治疗在不同患者人群中的潜在作用,概述了联合治疗的优缺点,并强调了试用其使用的基本原理。总结了当前和计划中的未来心血管复方药试验,并描述了在一级和二级预防中实施复方药策略的前提条件。含有专利过期药物的组合药丸的最新发展为高性价比和有效治疗提供了希望,并且在高危人群中使用这种策略的证据正在出现。