Aramă Victoria, Munteanu Daniela, Olaru Ioana, Rădulescu Mihaela, Mihăilescu Raluca, Vlădăreanu Ana-Maria, Onisâi Minodora, Vintilescu Anamaria, Dobrea Camelia, Olariu M, Aramă S S
"Prof. Dr. Matei Balş" National Institute of Infectious Diseases, Bucharest.
Rom J Intern Med. 2011;49(1):67-73.
Reactivation of hepatitis B virus is a complication of chronic or HBV infection in patients with malignancies, especially hematological disorders, under cytotoxic or immunosuppressive therapy. The immunosuppression favors HBV replication with the massive infection of hepatocytes. Once immunity is restored when chemotherapy therapy is discontinued, a rapid, immune-mediated destruction of the infected hepatocytes ensues, clinically manifested as hepatitis, liver failure or even death. We report a case of HBV reactivation in a patient with B cells non-Hodgkin lymphoma, with HBsAg negative and protective titre of anti-HBs, after 5 months of combined chemotherapy. Currently, there are no data to support routine pre-emptive anti-HBV therapy in patients with negative HBsAg and undetectable viremia before the initiation of chemotherapy. The case presented in this paper is included in the group of patients that is studied in LIMFOVIR Grant (convention no 41012/2007). This research grant is funded by the National Center of Programs Management, program 4 - Partnerships in Priority Fields. The grant is coordinated by the National Institute of Infectious Diseases Prof. Dr. Matei Bals, Bucharest. The grant team include also the Emergency University Hospital Bucharest, Hematology Department, the "Carol Davila" University of Medicine and Pharmacy, Bucharest, the "Victor Babeş" National Institute of Research and Development, the Institute of Electrotechnical Research, Bucharest and the Polytechnic University, Bucharest. The manager of the grant is Associated Professor dr. Victoria Aramă.
乙型肝炎病毒再激活是恶性肿瘤患者,尤其是血液系统疾病患者在接受细胞毒性或免疫抑制治疗时,慢性乙型肝炎病毒感染或隐匿性乙型肝炎病毒感染的一种并发症。免疫抑制有利于乙型肝炎病毒复制,导致肝细胞大量感染。一旦在化疗停止后免疫力恢复,就会迅速发生免疫介导的受感染肝细胞破坏,临床表现为肝炎、肝衰竭甚至死亡。我们报告1例B细胞非霍奇金淋巴瘤患者在联合化疗5个月后出现乙型肝炎病毒再激活,该患者乙肝表面抗原阴性且抗-HBs呈保护性滴度。目前,尚无数据支持对化疗开始前乙肝表面抗原阴性且病毒血症检测不到的患者进行常规预防性抗乙肝病毒治疗。本文介绍的病例纳入了LIMFOVIR资助项目(协议号41012/2007)所研究的患者群体。该研究资助由国家项目管理中心资助,项目4——优先领域合作项目。该资助由布加勒斯特国家传染病研究所的Matei Bals教授协调。资助团队还包括布加勒斯特急诊大学医院血液科、布加勒斯特“卡罗尔·戴维拉”医科药科大学、布加勒斯特“维克托·巴比什”国家研究与发展研究所、布加勒斯特电工研究所和布加勒斯特理工大学。该资助项目的负责人是Victoria Aramă副教授。