• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在内镜治疗脑室内血肿期间,冲洗可导致颅内压长时间升高。

Irrigation can cause prolonged intracranial pressure elevations during endoscopic treatment of intraventricular haematomas.

作者信息

Trnovec Svorad, Halatsch Marc-Eric, Putz Monika, Behnke-Mursch Julianne, Mursch Kay

机构信息

Department of Neurosurgery, Zentralklinik, Bad Berka, Germany.

出版信息

Br J Neurosurg. 2012 Apr;26(2):247-51. doi: 10.3109/02688697.2011.619596. Epub 2011 Oct 25.

DOI:10.3109/02688697.2011.619596
PMID:22026470
Abstract

BACKGROUND

Irrigation may elevate the intracranial pressure (ICP) during neuroendoscopic procedures. It is unlikely that rinsing the ventricles during routine endoscopic ventriculostomy causes persistent neurological impairment or damage, but procedures such as the endoscopic evacuation of intraventricular haematomas (IVH) are performed in patients who may be prone to elevated ICP. We report a series of such patients in which we measured the ICP intraoperatively.

METHOD

The charts and intraoperative ICP recording protocols of 22 patients were analysed for ICP elevations of more than 30 seconds. The measurements were performed remote from the endoscope using intraventricular catheters in 20 cases and epidural probes in 2 cases. These had been placed before the endoscopic operation for the purpose of monitoring unconscious patients or definitively diagnosing hydrocephalus. Thirteen patients suffered from intraventricular haemorrhages. Nine patients had an occlusive hydrocephalus without intraventricular blood.

FINDINGS

Intraoperatively, at least one episode of ICP exceeding 30 mmHg was observed in all of the IVH patients and in seven of the remaining patients. Seven out of thirteen patients suffering from IVH exhibited more than one episode with ICP exceeding 50 mmHg, ranging from 35 up to 180 seconds. Three out of nine patients without IVH presented with such episodes, but only one of these patients presented with more than one.

CONCLUSIONS

Endoscopic procedures within the cerebral ventricles are considered relatively uncomplicated procedures. However, patients undergoing treatment of IVH may suffer prolonged elevated ICP which may be critical because of their age and co-morbidity.

摘要

背景

在神经内镜手术过程中,冲洗可能会升高颅内压(ICP)。在常规内镜下脑室造瘘术期间冲洗脑室不太可能导致持续性神经功能损害或损伤,但诸如内镜下清除脑室内血肿(IVH)等手术是在可能易于出现颅内压升高的患者中进行的。我们报告了一系列此类患者,术中对其颅内压进行了测量。

方法

分析了22例患者的病历和术中颅内压记录方案,以查找颅内压升高超过30秒的情况。20例使用脑室内导管、2例使用硬膜外探头在远离内镜处进行测量。这些导管和探头是在内镜手术前放置的,目的是监测昏迷患者或明确诊断脑积水。13例患者患有脑室内出血。9例患者患有梗阻性脑积水但脑室内无血。

结果

术中,所有IVH患者以及其余患者中的7例均观察到至少一次颅内压超过30 mmHg的情况。13例IVH患者中有7例出现不止一次颅内压超过50 mmHg的情况,持续时间从35秒到180秒不等。9例无IVH的患者中有3例出现此类情况,但其中只有1例出现不止一次。

结论

脑室内的内镜手术被认为是相对简单的手术。然而,接受IVH治疗的患者可能会出现颅内压长时间升高,鉴于其年龄和合并症,这可能很关键。

相似文献

1
Irrigation can cause prolonged intracranial pressure elevations during endoscopic treatment of intraventricular haematomas.在内镜治疗脑室内血肿期间,冲洗可导致颅内压长时间升高。
Br J Neurosurg. 2012 Apr;26(2):247-51. doi: 10.3109/02688697.2011.619596. Epub 2011 Oct 25.
2
Delayed endoscopic intraventricular hemorrhage (IVH) removal and endoscopic third ventriculostomy may not prevent consecutive communicating hydrocephalus if IVH removal was insufficient.如果脑室内出血清除不充分,延迟性内镜下脑室内出血清除术和内镜下第三脑室造瘘术可能无法预防连续性交通性脑积水。
Minim Invasive Neurosurg. 2007 Aug;50(4):209-11. doi: 10.1055/s-2007-985873.
3
Intracranial pressure patterns after endoscopic third ventriculostomy. Preliminary experience.内镜下第三脑室造瘘术后的颅内压模式。初步经验。
Acta Neurochir (Wien). 2004 Dec;146(12):1309-15; discussion 1315. doi: 10.1007/s00701-004-0377-2. Epub 2004 Sep 13.
4
Neuroendoscopic treatment of multiloculated hydrocephalus in children.小儿多房性脑积水的神经内镜治疗
J Neurosurg. 2007 Jan;106(1 Suppl):29-35. doi: 10.3171/ped.2007.106.1.29.
5
Intraventricular hemorrhage in neonates: endoscopic findings and treatment by the use of our newly developed Yamadori-type 8 ventriculoscope.
Minim Invasive Neurosurg. 2001 Jun;44(2):74-8. doi: 10.1055/s-2001-16001.
6
Continuous monitoring of intracranial pressure after endoscopic third ventriculostomy in the management of CSF shunt failure.在脑脊液分流失败的治疗中,内镜下第三脑室造瘘术后颅内压的持续监测。
Minim Invasive Neurosurg. 2010 Apr;53(2):49-54. doi: 10.1055/s-0030-1249101. Epub 2010 Jun 8.
7
[Endoscopic evacuation of intraventricular hematoma and third ventriculostomy].[内镜下脑室内血肿清除术及第三脑室造瘘术]
No Shinkei Geka. 2000 Jul;28(7):599-605.
8
Hollow mandrin facilitates external ventricular drainage placement.空心导丝有助于进行脑室外引流置管。
Acta Neurochir (Wien). 2005 Jul;147(7):759-62; discussion 762. doi: 10.1007/s00701-005-0500-z. Epub 2005 Mar 10.
9
Comparative study of neck pain in relation to increase of cervical epidural pressure during percutaneous endoscopic lumbar discectomy.经皮内镜下腰椎间盘切除术期间颈部疼痛与颈椎硬膜外压力增加关系的比较研究
Spine (Phila Pa 1976). 2009 Sep 1;34(19):2033-8. doi: 10.1097/BRS.0b013e3181b20250.
10
[Clinical application of minimally invasive neuroendoscopic techniques].[微创神经内镜技术的临床应用]
Zhongguo Yi Xue Ke Xue Yuan Xue Bao. 2005 Feb;27(1):22-5.

引用本文的文献

1
Optimal Concentric Tube Robot Design for Safe Intracerebral Hemorrhage Removal.用于安全清除脑内血肿的最佳同心管机器人设计
J Mech Robot. 2024 Aug;16(8). doi: 10.1115/1.4063979. Epub 2023 Dec 11.
2
Endoscope-assisted microsurgical evacuation versus external ventricular drainage for the treatment of cast intraventricular hemorrhage: results of a comparative series.内镜辅助显微手术清除与脑室外引流治疗铸型脑室出血的对比系列研究结果。
Neurosurg Rev. 2020 Apr;43(2):695-708. doi: 10.1007/s10143-019-01110-7. Epub 2019 May 8.
3
The Stereotactic Intracerebral Hemorrhage Underwater Blood Aspiration (SCUBA) technique for minimally invasive endoscopic intracerebral hemorrhage evacuation.
立体定向脑内出血水下抽吸(SCUBA)技术微创内镜脑内血肿清除术。
J Neurointerv Surg. 2018 Aug;10(8):771-776. doi: 10.1136/neurintsurg-2017-013719. Epub 2018 Mar 23.