Laboratoire de Biochimie Hormonologie, Hôpital Robert Debré, Paris, France.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2011 Dec 1;879(31):3694-9. doi: 10.1016/j.jchromb.2011.10.009. Epub 2011 Oct 13.
The measurement of urine sialic acid (N Acetylneuraminic Acid: Neu5Ac) is useful for screening sialic acid storage disorders. We developed a new LC MS/MS method for the determination of a sialic acid. Urine samples were analyzed, after an HCl n-Butanol derivatization step, by a reverse phase based high-performance liquid chromatography method using 1,2,3-(13)C(3) N-Acetyl-D-neuraminic Acid ((13)C-Neu5Ac) as an internal standard. Selective detection was performed by tandem mass spectrometry using an electrospray source operating in positive ionization mode employing multiple reactions monitoring to monitor N-Acetylneuraminic Acid and the internal standard. The transitions m/z 366→330 and 369→333 for Neu5Ac and (13)C-Neu5Ac were respectively monitored. The limit of the method quantification was 1.40 μM of N-Acetylneuraminic Acid and the calibration curve showed a good linearity up to 1000 μM. The within assay precision and accuracy of the method ranged from 3.22 to 5.95% and 98.69 to 109.18%, respectively and the between assay precision and accuracy ranged, respectively, from 5.15 to 7.65% and 96.14 to 102.30%. The method can be applied for the determination of N-Acetylneuraminic Acid concentrations in urine and other biological fluids (e.g., amniotic and peritoneal fluids).
尿液唾液酸(N-乙酰神经氨酸:Neu5Ac)的测量对于筛选唾液酸贮积症很有用。我们开发了一种用于测定唾液酸的新的 LC-MS/MS 方法。在 HCl-n-丁醇衍生化步骤后,通过基于反相的高效液相色谱法,使用 1,2,3-(13)C(3) N-乙酰-D-神经氨酸((13)C-Neu5Ac)作为内标对尿液样本进行分析。通过电喷雾源在正离子化模式下进行的串联质谱法,采用多重反应监测进行选择性检测,以监测 N-乙酰神经氨酸和内标。Neu5Ac 和 (13)C-Neu5Ac 的跃迁 m/z 366→330 和 369→333 分别被监测到。该方法的定量下限为 1.40 μM 的 N-乙酰神经氨酸,校准曲线在 1000 μM 范围内表现出良好的线性。该方法的批内精密度和准确度范围分别为 3.22%至 5.95%和 98.69%至 109.18%,批间精密度和准确度范围分别为 5.15%至 7.65%和 96.14%至 102.30%。该方法可用于测定尿液和其他生物体液(例如羊水和腹腔液)中的 N-乙酰神经氨酸浓度。