Ackermann Bronwen J, Kenny Dianna T, Fortune James
Discipline of Biomedical Science, Faculty of Medicine, University of Sydney, Lidcombe, NSW, Australia.
Work. 2011;40(3):255-9. doi: 10.3233/WOR-2011-1227.
The flute is a highly popular instrument, yet little is known about the potential injury association with playing this instrument.
Twenty flautists from a major music training institution volunteered to participate in this project, and had played the flute for a minimum of ten years.
A specifically designed musicians' health questionnaire was used to determine injury rates in a group of skilled collegiate flute players majoring in music to examine self-reported perceptions of performance-related musculoskeletal disorder causation and approaches to managing these conditions.
All except one player reported suffering from a performance-related musculoskeletal disorder, with pain present for longer than 3 months in two thirds of this group. The most common approach by the flautists was to take Alexander lessons rather than seeking health professional advice. Most attributed their symptoms to long hours of practice, poor posture and the presence of performance anxiety.
Flautists in this sample reported high rates of performance-related musculoskeletal disorders with the majority having been present for longer than 3 months. The approach to management often did not involve consultation with a health professional qualified to diagnose musculoskeletal conditions.
长笛是一种非常受欢迎的乐器,但对于演奏该乐器可能造成的损伤却知之甚少。
来自一所主要音乐培训机构的20名长笛演奏者自愿参与了本项目,他们演奏长笛至少已有十年。
使用一份专门设计的音乐家健康问卷来确定一组主修音乐的熟练大学长笛演奏者的损伤率,以调查自我报告的与演奏相关的肌肉骨骼疾病病因认知以及管理这些病症的方法。
除一名演奏者外,所有演奏者均报告患有与演奏相关的肌肉骨骼疾病,其中三分之二的人疼痛持续超过3个月。长笛演奏者最常用的方法是参加亚历山大课程,而不是寻求健康专业人士的建议。大多数人将他们的症状归因于长时间练习、姿势不良和表演焦虑。
该样本中的长笛演奏者报告与演奏相关的肌肉骨骼疾病发生率很高,大多数病例持续时间超过3个月。管理方法通常不包括咨询有资格诊断肌肉骨骼疾病的健康专业人士。