Alani S D, Hammerstein W
Universitäts-Augenklinik, Düsseldorf, Federal Republic of Germany.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1990;228(4):302-4. doi: 10.1007/BF00920051.
The ophthalmic rod (OR) is a new ophthalmic drug-delivery system. The rod is made of nontoxic plastic. The active substance is deposited as a thin film on the end of the rod. To deliver the drug, the tip of the rod is introduced into the conjunctival sac and rubbed against the palpebral conjunctiva of the lower lid. The OR is a single-dose sterile applicator. By using the OR the problems of preservation and sterility of eyedrops are eliminated, and the risk of cross-infection is avoided. This was an open uncontrolled study. Clonidine ORs were used by 15 patients with glaucoma for 12 days. Fluorescein ORs were used for tonometry and to check the safetness of using the ORs. Patients with dry eyes or scotoma were excluded from the study. The clonidine film remaining on the ORs after delivery was quantitatively analyzed. A dose of 20 micrograms clonidine rod, three ORs/day, was sufficient to keep the ocular pressure under control. The fluorescin ORs, 30 micrograms/rod, were satisfactory for coloring the cornea. On the last day (12th) no clinically apparent side effects were observed. Subjectively, the patients were satisfied with the OR method of application, as an alternative to eyedrops.
眼用棒(OR)是一种新型的眼科给药系统。该棒由无毒塑料制成。活性物质以薄膜形式沉积在棒的末端。为了给药,将棒的尖端插入结膜囊并在下睑睑结膜上摩擦。OR是一种单剂量无菌给药器。通过使用OR,消除了眼药水的保存和无菌问题,并避免了交叉感染的风险。这是一项开放的非对照研究。15名青光眼患者使用可乐定眼用棒12天。荧光素眼用棒用于眼压测量和检查使用眼用棒的安全性。干眼症或暗点患者被排除在研究之外。对给药后留在眼用棒上的可乐定薄膜进行了定量分析。20微克可乐定棒,每天三根,足以控制眼压。30微克/棒的荧光素眼用棒对角膜染色效果令人满意。在最后一天(第12天),未观察到明显的临床副作用。主观上,患者对眼用棒的给药方法感到满意,可作为眼药水的替代方法。