Gansu College of Traditional Chinese Medicine, Lanzhou 730000, China.
Chin J Integr Med. 2011 Nov;17(11):854-9. doi: 10.1007/s11655-011-0897-6. Epub 2011 Nov 6.
To investigate whether the administration of the ultra-filtration extract from Danggui Buxue Decoction (EDBD) was able to protect cardiomyocytes from oxidative injury of rats induced by hydrogen peroxide (H(2)O(2)) and its potential mechanism.
Myocardial cells from 1- to 2-day-old neonatal rats were cultured in Dulbecco's modified Eagle's medium low-glucose and Ham's F12 medium (1:1), and the cellular injury was induced by H(2)O(2). The ultra-filtration extract mixture from Angelica sinensis and Hedysarum polybotrys was given in three doses of 3.75, 7.5, and 15 mg/mL. Morphological changes of cardiomyocytes were observed by microscope. Survival rate of myocardial cells was assessed using 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide (MTT) assay. The cardiomyocyte damages were estimated by detecting lactate dehydrogenase (LDH) and creatine kinase (CK) releases in the medium, superoxide dismutase (SOD) activities, and intracellular malondialdehyde (MDA) and myeloperoxidase (MPO) contents. The levels of caspase-3 and heat shock protein 70 (hsp70) mRNA expression in cardiomyocytes were measured by reverse transcription polymerase chain reaction.
The EDBD could protect the cardiomyocytes from H(2)O(2) injury in a dosedependent manner (3.75, 7.50, and 15.00 mg/mL). The EDBD could significantly decrease LDH and CK leakages and intracellular MDA and MPO contents, increase SOD activity, up-regulate hsp70 expression, and down-regulate caspase-3 expression.
The EDBD has protection on cardiomyocytes injured by H(2)O(2) through improving cell antioxidant ability, up-regulating hsp70 expression, and inhibiting caspase-3 activity.
探讨当归补血汤超滤提取物(EDBD)对过氧化氢(H2O2)诱导的大鼠心肌细胞氧化损伤的保护作用及其可能的机制。
采用 1 至 2 天龄新生大鼠心肌细胞,在低糖 Dulbecco's 改良 Eagle 培养基和 Ham's F12 培养基(1:1)中培养,用 H2O2 诱导细胞损伤。给予当归和甘草超滤提取物混合物三个剂量(3.75、7.5 和 15 mg/mL)。通过显微镜观察心肌细胞的形态变化。用 3-(4,5-二甲基噻唑-2-基)-2,5-二苯基四氮唑溴盐(MTT)法评估心肌细胞存活率。通过检测培养基中乳酸脱氢酶(LDH)和肌酸激酶(CK)释放、超氧化物歧化酶(SOD)活性以及细胞内丙二醛(MDA)和髓过氧化物酶(MPO)含量来评估心肌细胞损伤。通过逆转录聚合酶链反应测定心肌细胞中 caspase-3 和热休克蛋白 70(hsp70)mRNA 的表达水平。
EDBD 可剂量依赖性地保护心肌细胞免受 H2O2 损伤(3.75、7.50 和 15.00 mg/mL)。EDBD 可显著降低 LDH 和 CK 漏出、细胞内 MDA 和 MPO 含量,增加 SOD 活性,上调 hsp70 表达,下调 caspase-3 表达。
EDBD 通过提高细胞抗氧化能力、上调 hsp70 表达和抑制 caspase-3 活性,对 H2O2 诱导的心肌细胞损伤具有保护作用。