Terenghi Giorgio, Hart Andrew, Wiberg Mikael
Blond McIndoe Laboratories, Biomedicine, University of Manchester, Manchester Academic Health Science Centre, UK.
J Hand Surg Eur Vol. 2011 Nov;36(9):730-4. doi: 10.1177/1753193411422202.
Following distal nerve injury significant sensory neuronal cell death occurs in the dorsal root ganglia, while after a more proximal injury, such as brachial plexus injury, a sizeable proportion of spinal motoneurons also undergo cell death. This phenomenon has been undervalued for a long time, but it has a significant role in the lack of functional recuperation, as neuronal cells cannot divide and be replaced, hence the resulting nerve regeneration is usually suboptimal. It is now accepted that this cell death is due to apoptosis, as indicated by analysis of specific genes involved in the apoptotic signalling cascade. Immediate nerve repair, either by direct suturing or nerve grafting, gives a degree of neuroprotection, but this approach does not fully prevent neuronal cell death and importantly it is not always possible. Our work has shown that pharmacological intervention using either acetyl-L-carnitine (ALCAR) or N-acetyl-cysteine (NAC) give complete neuroprotection in different types of peripheral nerve injury. Both compounds are clinically safe and experimental work has defined the best dose, timing after injury and duration of administration. The efficacy of neuroprotection of ALCAR and NAC can be monitored non-invasively using MRI, as demonstrated experimentally and more recently by clinical studies of the volume of dorsal root ganglia. Translation to patients of this pharmacological intervention requires further work, but the available results indicate that this approach will help to secure a better functional outcome following peripheral nerve injury and repair.
在远端神经损伤后,背根神经节会发生明显的感觉神经元细胞死亡,而在更接近近端的损伤(如臂丛神经损伤)后,相当一部分脊髓运动神经元也会发生细胞死亡。这种现象长期以来一直被低估,但它在功能恢复不佳中起着重要作用,因为神经元细胞不能分裂和被替代,因此导致的神经再生通常不太理想。现在人们认为这种细胞死亡是由于凋亡,这是通过对凋亡信号级联中涉及的特定基因的分析表明的。立即进行神经修复,无论是通过直接缝合还是神经移植,都能提供一定程度的神经保护,但这种方法并不能完全防止神经元细胞死亡,而且重要的是并不总是可行的。我们的研究表明,使用乙酰-L-肉碱(ALCAR)或N-乙酰半胱氨酸(NAC)进行药物干预,在不同类型的周围神经损伤中都能提供完全的神经保护。这两种化合物在临床上都是安全的,并且实验工作已经确定了最佳剂量、损伤后的给药时间和给药持续时间。正如实验所示以及最近通过对背根神经节体积的临床研究所证明的,ALCAR和NAC的神经保护功效可以通过MRI进行非侵入性监测。将这种药物干预应用于患者还需要进一步的工作,但现有结果表明,这种方法将有助于在周围神经损伤和修复后确保更好的功能结果。