Bonneau M, Walstra P, Claudi-Magnussen C, Kempster A J, Tornberg E, Fischer K, Diestre A, Siret F, Chevillon P, Claus R, Dijksterhuis G, Punter P, Matthews K R, Agerhem H, Béague M P, Oliver M A, Gispert M, Weiler U, von Seth G, Leask H, Font I Furnols M, Homer D B, Cook G L
Station de Recherches Porcines, INRA, 35590 Saint Gilles, France.
Meat Sci. 2000 Mar;54(3):285-95. doi: 10.1016/s0309-1740(99)00105-9.
An international study has been conducted in order to determine the respective contributions of androstenone and skatole to boar taint and their possible variations according to production systems and consumer populations. The presentation of the study and the main results concerning skatole and androstenone levels and data from sensory evaluation or consumer surveys are reported in companion papers. The present paper summarises the main conclusions of the study and gives tentative recommendations. A simulation study was conducted, based on the skatole and androstenone levels currently observed in European populations of entire male pigs and on the results of the consumer surveys. The first part of the simulation study demonstrated that, overall, 6.5% (odour) and 3.0% (flavour) more consumers were dissatisfied with entire male than with gilt pork. The differences were, however, very variable according to countries. Consumer dissatisfaction for the odour of entire male pork was mostly associated with high skatole levels, while androstenone had little influence on it. On the other hand, androstenone and skatole had similar contributions to the level of dissatisfaction for flavour. From the present study it is not possible to determine clear cut-off levels for androstenone/skatole. The regression equations presented in [Matthews, K. R., Homer, D. B., Punter, P., Béague, M. P., Gispert, M., Siret, F., Leask, H., Fonti i Furnols, M., & Bonneau, M. (2000). An international study on the importance of androstenone, skatole for boar taint: III. Consumer survey in seven European countries. Meat Science, 54, 271-283] provide a basis for decision making. However, due to methodological limitations, the results may underestimate consumer reaction to entire male pork. The second part of the simulation study demonstrated that sorting carcasses on the basis of androstenone/skatole would reduce, but not eliminate, differences in consumer dissatisfaction between entire male and gilt pork. For odour, taking androstenone into account did not improve the efficiency obtained from sorting using skatole only. For flavour, sorting using both compounds was more efficient than sorting using skatole only. Sorting out 15% of the entire males, on the basis of skatole only, would result in a difference in the proportion of dissatisfied consumers of 4.2% (odour) or 2.0% (flavour) between entire male and gilt pork. The results of the last part of the simulation study demonstrated that decreasing skatole in entire male pig populations, to levels as low as 0.10 ppm, would still result in a difference in the proportion of dissatisfied consumers of 3.2% (odour) or 1.6% (flavour). To reduce this difference further, the levels of both compounds would have to be reduced still further. The lowest difference that can be achieved is 2.3% (odour) or 0.4% (flavour). The conclusions of the present study may differ according to whether immediate commercial applications or long-term goals are considered. On the basis of the skatole and androstenone levels currently observed in entire male pig populations, sorting out procedures based on skatole is the easiest way to rapidly achieve a significant decrease in consumer dissatisfaction with entire male pork. In most countries, however, this will not be sufficient to obtain the same level of acceptability as with gilts. In the long term, a sharp reduction in both skatole and androstenone would have to be achieved in entire male pig populations to obtain low differences in acceptability between entire male and gilt pork.
为了确定雄烯酮和粪臭素对公猪膻味的各自贡献以及它们根据生产系统和消费人群可能存在的变化,开展了一项国际研究。该研究的介绍以及关于粪臭素和雄烯酮水平的主要结果,还有感官评估或消费者调查的数据,在相关论文中进行了报道。本文总结了该研究的主要结论并给出了初步建议。基于目前在欧洲全雄猪群体中观察到的粪臭素和雄烯酮水平以及消费者调查结果,进行了一项模拟研究。模拟研究的第一部分表明,总体而言,对公猪猪肉不满意的消费者比小母猪猪肉多6.5%(气味方面)和3.0%(风味方面)。然而,这些差异因国家而异,变化很大。消费者对公猪猪肉气味的不满主要与高粪臭素水平有关,而雄烯酮对其影响较小。另一方面,雄烯酮和粪臭素对风味不满程度的贡献相似。从本研究中无法确定雄烯酮/粪臭素的明确临界水平。[马修斯,K.R.,霍默,D.B.,庞特,P.,贝格,M.P.,吉斯佩特,M.,西雷,F.,利斯克,H.,丰蒂·富尔诺尔斯,M.,& 博诺,M.(2000年)。关于雄烯酮、粪臭素对公猪膻味重要性的国际研究:III. 七个欧洲国家的消费者调查。肉类科学,54,271 - 283]中给出的回归方程为决策提供了依据。然而,由于方法学上的局限性,结果可能低估了消费者对公猪猪肉的反应。模拟研究的第二部分表明,根据雄烯酮/粪臭素对胴体进行分类会减少但不会消除公猪猪肉和小母猪猪肉在消费者不满方面的差异。对于气味,考虑雄烯酮并没有提高仅使用粪臭素分类所获得的效率。对于风味,使用两种化合物进行分类比仅使用粪臭素分类更有效。仅基于粪臭素筛选出15%的公猪,公猪猪肉和小母猪猪肉在不满意消费者比例上的差异将为4.2%(气味方面)或2.0%(风味方面)。模拟研究最后一部分的结果表明,将全雄猪群体中的粪臭素水平降低到低至0.10 ppm,不满意消费者比例的差异仍将为3.2%(气味方面)或1.6%(风味方面)。要进一步缩小这种差异,两种化合物的水平都必须进一步降低。能够实现的最小差异为2.3%(气味方面)或0.4%(风味方面)。根据考虑的是即时商业应用还是长期目标,本研究的结论可能会有所不同。基于目前在全雄猪群体中观察到的粪臭素和雄烯酮水平,基于粪臭素的筛选程序是迅速大幅降低消费者对公猪猪肉不满的最简单方法。然而,在大多数国家,这还不足以获得与小母猪猪肉相同的可接受水平。从长远来看,必须大幅降低全雄猪群体中粪臭素和雄烯酮的含量,才能使公猪猪肉和小母猪猪肉在可接受性方面的差异较小。