INSERM, U1043, UPS, Centre de Physiopathologie de Toulouse Purpan (CPTP), Toulouse, France.
Am J Pathol. 2012 Jan;180(1):141-52. doi: 10.1016/j.ajpath.2011.09.031. Epub 2011 Nov 7.
Proteases and proteinase-activated receptor (PAR) activation are involved in several intestinal inflammatory conditions. We hypothesized that serine proteases and PAR activation could also modulate the intestinal injury induced by ischemia-reperfusion (I-R). C57Bl/6 mice were subjected to 90 minutes of intestinal ischemia followed or not by reperfusion. Sham-operated animals served as controls. After ischemia, plasma and tissue serine protease activity levels were increased compared to the activity measured in plasma and tissues from sham-operated mice. This increase was maintained or further enhanced after 2 and 5 hours of reperfusion, respectively. Trypsin (25 kDa) was detected in tissues both after ischemia and 2 hours of reperfusion. Treatment with FUT-175 (10 mg/kg), a potent serine protease inhibitor, increased survival after I-R, inhibited tissue protease activity, and significantly decreased intestinal myeloperoxidase (MPO) activity and chemokine and adhesion molecule expression. We investigated whether serine proteases modulate granulocyte recruitment by a PAR-dependent mechanism. MPO levels and adhesion molecule expression were significantly reduced in I-R groups pre-treated with the PAR(1) antagonist SCH-79797 (5 mg/kg) and in Par(2)(-/-)mice, compared, respectively, to vehicle-treated group and wild-type littermates. Thus, increased proteolytic activity and PAR activation play a pathogenic role in intestinal I-R injury. Inhibition of PAR-activating serine proteases could be beneficial to reduce post-ischemic intestinal inflammation.
蛋白酶和蛋白酶激活受体(PAR)的激活参与了几种肠道炎症性疾病。我们假设丝氨酸蛋白酶和 PAR 的激活也可以调节缺血再灌注(I-R)引起的肠道损伤。C57Bl/6 小鼠接受 90 分钟的肠道缺血,随后进行或不进行再灌注。假手术动物作为对照。与 sham 操作组相比,缺血后血浆和组织中的丝氨酸蛋白酶活性水平升高。这种增加在再灌注 2 小时和 5 小时后分别保持或进一步增强。在缺血后和再灌注 2 小时均可检测到组织中的胰蛋白酶(25 kDa)。用 FUT-175(10 mg/kg),一种有效的丝氨酸蛋白酶抑制剂,处理可增加 I-R 后的存活率,抑制组织蛋白酶活性,并显著降低肠道髓过氧化物酶(MPO)活性以及趋化因子和粘附分子的表达。我们研究了丝氨酸蛋白酶是否通过 PAR 依赖的机制来调节粒细胞募集。与 vehicle 处理组和野生型同窝仔相比,用 PAR(1)拮抗剂 SCH-79797(5 mg/kg)预处理的 I-R 组和 Par(2)(-/-)小鼠的 MPO 水平和粘附分子表达显著降低。因此,增加的蛋白水解活性和 PAR 激活在肠道 I-R 损伤中起致病作用。抑制 PAR 激活的丝氨酸蛋白酶可能有助于减少缺血后肠道炎症。