Center for Clinical Studies – Metabolism and Endocrinology , Science and Technology Transfer, TU Dresden, Germany.
Horm Metab Res. 2011 Dec;43(13):980-3. doi: 10.1055/s-0031-1291233. Epub 2011 Nov 8.
High levels of fetuin-A has been linked to cardiovascular disease, possibly via modulating low-grade systemic inflammation. We performed a subanalysis from the PIOSTAT study to investigate a possible link between fetuin-A and the inflammatory biomarker hs-CRP. 66 nondiabetic individuals at cardiovascular risk were randomized to either pioglitazone, simvastatin, or the combination of both, and followed for 12 weeks. At study endpoint, correlations between serum fetuin-A, hs-CRP, blood lipids, PAI-1, MMP-9, HOMA-IR, and liver transaminases were investigated by Spearman rank correlation. Changes in fetuin-A concentration did not correlate to changes in hs-CRP (r=0.19, p=0.16). A positive correlation was found for change of HOMA-IR value (r=0.33, p=0.01) and for the AST/ALT ratio (p<0.05). Our data suggest that the previously observed correlation between elevated circulating fetuin-A and hs-CRP in epidemiological studies may not reflect a causal relationship in nondiabetic patients on high cardiovascular risk.
高浓度的胎球蛋白 A 与心血管疾病有关,可能通过调节低度全身炎症。我们对 PIOSTAT 研究进行了一项亚分析,以研究胎球蛋白 A 与炎症生物标志物 hs-CRP 之间可能存在的联系。66 名患有心血管疾病风险的非糖尿病患者被随机分配到吡格列酮、辛伐他汀或两者联合治疗组,并随访 12 周。在研究终点,通过 Spearman 秩相关分析研究了血清胎球蛋白 A、hs-CRP、血脂、PAI-1、MMP-9、HOMA-IR 和肝转氨酶之间的相关性。胎球蛋白 A 浓度的变化与 hs-CRP 的变化无相关性(r=0.19,p=0.16)。发现 HOMA-IR 值的变化(r=0.33,p=0.01)和 AST/ALT 比值呈正相关(p<0.05)。我们的数据表明,在流行病学研究中观察到的循环胎球蛋白 A 升高与 hs-CRP 之间的先前相关性可能不能反映高心血管风险的非糖尿病患者中的因果关系。