Institute of Marine Biochemistry, Vietnam Academy of Science and Technology (VAST), 18 Hoang Quoc Viet, Caugiay, Hanoi, Viet Nam.
Bioorg Med Chem Lett. 2011 Dec 15;21(24):7460-5. doi: 10.1016/j.bmcl.2011.09.129. Epub 2011 Oct 14.
The rhizomes of Hedychium coronarium have been used for the treatment of inflammation, skin diseases, headache, and sharp pain due to rheumatism in traditional medicine. From this plant, three new labdane-type diterpenes 1-3, named coronarins G-I as well as seven known 4-10, coronarin D, coronarin D methyl ether, hedyforrestin C, (E)-nerolidol, β-sitosterol, daucosterol, and stigmasterol were isolated. Their chemical structures were elucidated by mass, 1D- and 2D-nuclear magnetic resonance spectroscopy. They were evaluated for inhibitory effects on lipopolysaccharide-stimulated production of pro-inflammatory cytokines in bone marrow-derived dendritic cells. Among of them, compounds 1, 2, and 6 were significant inhibitors of LPS-stimulated TNF-α, IL-6, and IL-12 p40 productions with IC(50) ranging from 0.19±0.11 to 10.38±2.34 μM. The remains of compounds showed inactivity or due to cytotoxicity. These results warrant further studies concerning the potential anti-inflammatory benefits of labdane-type diterpenes from H. coronarium.
在传统医学中,姜黄的根茎被用于治疗炎症、皮肤病、头痛和风湿引起的剧痛。从这种植物中分离得到了三种新的贝壳杉烷型二萜 1-3,分别命名为 coronarins G-I 以及另外七种已知化合物 4-10,包括 coronarin D、coronarin D 甲醚、hedyforrestin C、(E)-nerolidol、β-谷甾醇、豆甾醇和麦角甾醇。通过质谱、1D-和 2D-核磁共振波谱法阐明了它们的化学结构。评估了它们对骨髓来源树突状细胞中脂多糖刺激产生促炎细胞因子的抑制作用。其中,化合物 1、2 和 6 对 LPS 刺激的 TNF-α、IL-6 和 IL-12 p40 产生具有显著的抑制作用,IC50 范围为 0.19±0.11 至 10.38±2.34 μM。其余化合物表现出无活性或由于细胞毒性。这些结果表明,姜黄中的贝壳杉烷型二萜具有潜在的抗炎益处,值得进一步研究。