Bessho Yuki, Okazaki Masato, Nakamura Toshiyasu
Department of Orthopedic Surgery, School of Medicine, Keio University, Tokyo 160-8582, Japan.
Hand Surg. 2011;16(3):335-7. doi: 10.1142/S0218810411005643.
A 62-year-old woman visited our hospital one year after a motor vehicle accident complaining of ulnar wrist pain and restricted pronation and supination. Radiographs showed a 35° angular deformity at the ulnar neck. Closing wedge osteotomy was performed using two plates for stabilization. Twenty-four months postoperatively, the osteotomy site united without correction loss and the patient gained adequate pronation and supination. To the best of our knowledge, this represents the first report of corrective osteotomy for the treatment of malunited ulnar neck fracture. Although salvage operations such as ulnar head resection and the Sauvé-Kapandji procedure may provide reasonable results, anatomical repair can be considered as an option.
一名62岁女性在机动车事故一年后来我院就诊,主诉腕部尺侧疼痛及旋前和旋后受限。X线片显示尺骨颈有35°角畸形。采用两块钢板进行闭合楔形截骨术以稳定骨折。术后24个月,截骨部位愈合,无矫正丢失,患者旋前和旋后功能恢复良好。据我们所知,这是首例采用截骨矫正术治疗尺骨颈骨折不愈合的报告。尽管诸如尺骨头切除术和Sauvé-Kapandji手术等挽救性手术可能会取得合理效果,但解剖修复也可作为一种选择。