Institut de Recherche Interdisciplinaire en Biologie Humaine et Moléculaire, Université Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium.
PLoS Pathog. 2011 Nov;7(11):e1002358. doi: 10.1371/journal.ppat.1002358. Epub 2011 Nov 3.
Viral diseases of the respiratory tract, which include influenza pandemic, children acute bronchiolitis, and viral pneumonia of the elderly, represent major health problems. Plasmacytoid dendritic cells play an important role in anti-viral immunity, and these cells were recently shown to express ChemR23, the receptor for the chemoattractant protein chemerin, which is expressed by epithelial cells in the lung. Our aim was to determine the role played by the chemerin/ChemR23 system in the physiopathology of viral pneumonia, using the pneumonia virus of mice (PVM) as a model. Wild-type and ChemR23 knock-out mice were infected by PVM and followed for functional and inflammatory parameters. ChemR23(-/-) mice displayed higher mortality/morbidity, alteration of lung function, delayed viral clearance and increased neutrophilic infiltration. We demonstrated in these mice a lower recruitment of plasmacytoid dendritic cells and a reduction in type I interferon production. The role of plasmacytoid dendritic cells was further addressed by performing depletion and adoptive transfer experiments as well as by the generation of chimeric mice, demonstrating two opposite effects of the chemerin/ChemR23 system. First, the ChemR23-dependent recruitment of plasmacytoid dendritic cells contributes to adaptive immune responses and viral clearance, but also enhances the inflammatory response. Second, increased morbidity/mortality in ChemR23(-/-) mice is not due to defective plasmacytoid dendritic cells recruitment, but rather to the loss of an anti-inflammatory pathway involving ChemR23 expressed by non-leukocytic cells. The chemerin/ChemR23 system plays important roles in the physiopathology of viral pneumonia, and might therefore be considered as a therapeutic target for anti-viral and anti-inflammatory therapies.
呼吸道病毒疾病,包括流感大流行、儿童急性细支气管炎和老年人病毒性肺炎,是重大的健康问题。浆细胞样树突状细胞在抗病毒免疫中发挥重要作用,最近发现这些细胞表达趋化因子 chemerin 的受体 ChemR23,chemerin 由肺部的上皮细胞表达。我们的目的是使用小鼠肺炎病毒 (PVM) 作为模型,确定 chemerin/ChemR23 系统在病毒性肺炎发病机制中的作用。野生型和 ChemR23 敲除小鼠感染 PVM 并跟踪其功能和炎症参数。ChemR23(-/-) 小鼠的死亡率/发病率更高,肺功能改变,病毒清除延迟,中性粒细胞浸润增加。我们在这些小鼠中观察到浆细胞样树突状细胞的募集减少和 I 型干扰素产生减少。通过进行耗竭和过继转移实验以及生成嵌合小鼠,进一步研究了浆细胞样树突状细胞的作用,证明了 chemerin/ChemR23 系统的两种相反作用。首先,ChemR23 依赖性浆细胞样树突状细胞募集有助于适应性免疫反应和病毒清除,但也增强了炎症反应。其次,ChemR23(-/-) 小鼠的发病率/死亡率增加不是由于浆细胞样树突状细胞募集缺陷,而是由于涉及非白细胞表达的 ChemR23 的抗炎途径丧失。chemerin/ChemR23 系统在病毒性肺炎的发病机制中发挥重要作用,因此可能被视为抗病毒和抗炎治疗的治疗靶点。