Athens University School of Medicine, 2nd Department of Medicine, Athens, Greece.
Eur J Intern Med. 2011 Dec;22(6):572-5. doi: 10.1016/j.ejim.2011.09.001. Epub 2011 Sep 25.
It is well established that hepatitis B virus (HBV) reactivation is common among patients with various hematological or neoplastic diseases who receive chemotherapeutic agents without appropriate antiviral prophylaxis and is associated with significant morbidity and mortality. A number of recent studies have indicated that treatment with anti-tumor necrosis factor (TNF) agents in patients with autoimmune/rheumatic diseases carries a similar risk. Furthermore, appropriate pre-emptive treatment with oral antivirals appears to significantly reduce that risk and should be routinely implemented in clinical practice. Similar data are available for B-cell depleting agents like rituximab from the hematology literature, indicating the need for a similar approach in patients with autoimmune diseases receiving such agents.
众所周知,在接受化疗药物治疗而未进行适当抗病毒预防的各种血液系统或肿瘤性疾病患者中,乙型肝炎病毒(HBV)再激活较为常见,且与较高的发病率和死亡率相关。最近的多项研究表明,肿瘤坏死因子(TNF)拮抗剂治疗自身免疫/风湿性疾病患者也存在类似风险。此外,采用口服抗病毒药物进行预防性治疗可显著降低这种风险,在临床实践中应常规实施。来自血液学文献的关于 B 细胞耗竭剂(如利妥昔单抗)的数据也表明了这一点,这提示在接受此类药物治疗的自身免疫性疾病患者中也需要采取类似的方法。