Korea Conformity Laboratories, Incheon, Korea.
Arch Toxicol. 2012 Apr;86(4):553-62. doi: 10.1007/s00204-011-0770-6. Epub 2011 Nov 11.
Carbon nanotubes (CNTs) have specific properties, including electrical and thermal conductivity, great strength, and rigidity, that allow them to be used in many fields. However, this increasing contact with humans and the environment is also raising health and safety concerns. Thus, research on the safety of CNTs has attracted much interest, including a comparison of the toxic effects of asbestos and carbon nanotubes, due to their physical similarity of a high aspect ratio (length/diameter). Nonetheless, there has not yet been a toxicogenomic comparison. Therefore, to examine toxicogenomic effects, the 50% growth inhibition (GI(50)) concentration was determined for multi-wall carbon nanotubes (MWCNTs) and asbestos (crocidolite) and found to be approximately 0.0135 and 0.066%, respectively, in the case of 24-h treatment of normal human bronchial epithelia (NHBE) cells. Using these GI(50) concentrations, NHBE cells were then treated with MWCNTs and asbestos for 6 and 24 h, followed by a DNA microarray analysis. Among 31,647 genes, 1,201 and 1,252 were up-regulated by both asbestos and MWCNTs after 6 and 24 h of exposure, respectively. Meanwhile, 1,977 and 1,542 genes were down-regulated by both asbestos and MWNCTs after 6 and 24 h of exposure, respectively. In particular, the asbestos and MWCNTs both induced an over twofold up- and down-regulated expression of 12 mesothelioma-related genes and 22 lung cancer-related genes when compared with the negative control. Plus, the genes induced by the MWCNT exposure were expressed in the brain, lungs, epithelium, liver, and colon.
碳纳米管 (CNTs) 具有特殊的性质,包括导电性和导热性、高强度和高刚性,使其能够在许多领域得到应用。然而,这种与人类和环境的接触越来越多,也引起了健康和安全方面的担忧。因此,对碳纳米管安全性的研究引起了广泛关注,包括比较石棉和碳纳米管的毒性作用,因为它们具有高纵横比(长度/直径)的物理相似性。尽管如此,目前还没有进行毒代动力学比较。因此,为了研究毒代动力学效应,确定了多壁碳纳米管 (MWCNTs) 和石棉 (青石棉) 对 24 小时处理正常人类支气管上皮细胞 (NHBE) 的 50%生长抑制浓度 (GI(50)),分别约为 0.0135%和 0.066%。使用这些 GI(50)浓度,然后用 MWCNTs 和石棉处理 NHBE 细胞 6 和 24 小时,然后进行 DNA 微阵列分析。在 31647 个基因中,1201 个和 1252 个基因分别在暴露 6 和 24 小时后被石棉和 MWCNTs 上调,而 1977 个和 1542 个基因分别在暴露 6 和 24 小时后被石棉和 MWCNTs 下调。特别是,与阴性对照相比,石棉和 MWCNTs 均诱导 12 个间皮瘤相关基因和 22 个肺癌相关基因的表达上调和下调超过两倍。此外,MWCNT 暴露诱导的基因在大脑、肺部、上皮、肝脏和结肠中表达。