Lamchahab F E, Tadlaoui I, Beqqal K, Bouattar T, Ouzeddoun N, Bayahia R, Ait Ourhroui M, Senouci K, Hassam B, Ismaili N
Service de dermatologie-vénérologie, faculté de médecine et de pharmacie, université Mohamed V, hôpital-CHU Ibn Sina, Souissi, 10000 Rabat, Maroc.
Ann Dermatol Venereol. 2011 Nov;138(11):729-35. doi: 10.1016/j.annder.2011.06.007. Epub 2011 Aug 15.
Kaposi's disease (KD) is a multifocal disease affecting the skin and viscera. KD can occur in an endemic setting: it may be associated with human immunodeficiency virus (HIV) or it may occur as a complication of immunosuppression, particularly of iatrogenic origin in transplant patients. The purpose of this study is to describe the epidemiological, clinical and therapeutic profile and the course of iatrogenic KD in Morocco in a setting not involving organ transplantation.
A retrospective study conducted at the dermatology department of the Ibn Sina hospital centre in Rabat, Morocco, covering a 21-year period and including 14 patients presenting histologically confirmed iatrogenic KD.
Eight men and six women were included with a mean age of 56 years. All patients received corticosteroids, in combination with cyclophosphamide in three cases and with azathioprine in one case. The mean time to onset of lesions after the start of treatment was 16.5 months. The presentation in all cases was cutaneous. Impaired mucosal membrane was seen in 35.7% of patients, with visceral involvement being seen in only one patient. HIV serology tests were negative in all patients but HHV8 serology tests were positive in 78.5% of patients. Treatment consisted primarily of reduction or withdrawal of the immunosuppressant. The outcome was favourable in the majority of cases.
In Morocco, KD is a rare but not exceptional complication of immunosuppressant therapy, particularly corticosteroids. The disease presented as a skin disorder in all of our patients, thus emphasising the value of regular follow-up and routine dermatological examination of patients on immunosuppressant therapy, and suggesting the value of screening for HHV8 infection before initiating such therapy.
卡波西肉瘤(KD)是一种影响皮肤和内脏的多灶性疾病。KD可呈地方性流行:它可能与人类免疫缺陷病毒(HIV)有关,或者可能作为免疫抑制的并发症出现,特别是在移植患者中由医源性因素引起。本研究的目的是描述在摩洛哥不涉及器官移植的情况下医源性KD的流行病学、临床和治疗特征以及病程。
在摩洛哥拉巴特伊本·西那医院中心皮肤科进行了一项回顾性研究,为期21年,纳入14例经组织学确诊的医源性KD患者。
纳入8名男性和6名女性,平均年龄56岁。所有患者均接受了皮质类固醇治疗,3例联合环磷酰胺,1例联合硫唑嘌呤。开始治疗后出现病变的平均时间为16.5个月。所有病例均表现为皮肤病变。35.7%的患者出现黏膜受损,仅1例有内脏受累。所有患者的HIV血清学检测均为阴性,但78.5%的患者HHV8血清学检测呈阳性。治疗主要包括减少或停用免疫抑制剂。大多数病例预后良好。
在摩洛哥,KD是免疫抑制剂治疗(尤其是皮质类固醇治疗)的一种罕见但并非不常见的并发症。在我们所有的患者中,该疾病均表现为皮肤疾病,因此强调了对接受免疫抑制剂治疗的患者进行定期随访和常规皮肤科检查的重要性,并提示在开始此类治疗前筛查HHV8感染的价值。