State Key Laboratory of Mycology, Institute of Microbiology, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100101, China.
Fungal Genet Biol. 2012 Jan;49(1):86-93. doi: 10.1016/j.fgb.2011.10.006. Epub 2011 Nov 4.
Genitourinary candidiasis, which is most frequently caused by Candida albicans, is a common problem worldwide. The pathogenesis of the infection, especially recurrence of the infection, remains to be elucidated. This study analyzed 199 independent Chinese C. albicans isolates using multilocus sequence typing (MLST) and microsatellite typing, with the focus on the isolates associated with vulvovaginal candidiasis (VVC) of Chinese women. MLST data of 221 vaginal isolates from other countries available from the consensus MLST database of C. albicans were retrieved for comparison. A total of 124 diploid sequence types (DSTs) were recognized from the Chinese C. albicans isolates, among which, 98 (79.0%) have not been reported in the MLST database of the species. The majority of the VVC (71.6%) and balanitis (92.3%) isolates from China were located in clade 1 of C. albicans; while only 40.6% of the vaginal isolates and 7.8% of the oral isolates from healthy volunteers were found in the same clade. Furthermore, 69.1% of the VVC and 84.5% of the balanitis isolates concentrated in a cluster of clade 1 with DST 79 as the primary founder. The isolates in this cluster possessed microsatellite genotypes CAI 30-45, CAI 32-46 and their close derivatives. Interestingly, a remarkable difference in genotype distribution patterns between Chinese and non-Chinese vaginal isolates of C. albicans was observed. Only 11.3% of the non-Chinese vaginal isolates compared were located in the cluster concentrated with Chinese VVC isolates. The results suggest significant association of specific and genetically similar genotypes with genital infections in China.
泌尿生殖系念珠菌病,最常由白念珠菌引起,是一种全球性的常见问题。感染的发病机制,尤其是感染的复发机制,仍有待阐明。本研究通过多位点序列分型(MLST)和微卫星分型分析了 199 株独立的中国白念珠菌分离株,重点是与中国女性外阴阴道念珠菌病(VVC)相关的分离株。为了比较,从共识白念珠菌 MLST 数据库中检索了来自其他国家的 221 例阴道分离株的 MLST 数据。从中国白念珠菌分离株中鉴定出 124 个二倍体序列型(DST),其中 98 个(79.0%)未在该物种的 MLST 数据库中报道。中国 VVC(71.6%)和包皮炎(92.3%)分离株主要位于白念珠菌的 1 群;而只有 40.6%的阴道分离株和 7.8%的健康志愿者口腔分离株位于同一群。此外,69.1%的 VVC 和 84.5%的包皮炎分离株集中在以 DST79 为主要起源的 1 群簇中。该簇中的分离株具有微卫星基因型 CAI30-45、CAI32-46 及其密切衍生物。有趣的是,观察到中国和非中国白念珠菌阴道分离株的基因型分布模式存在显著差异。与中国 VVC 分离株集中的簇相比,只有 11.3%的非中国阴道分离株位于该簇中。结果表明,特定且遗传上相似的基因型与中国生殖器感染有显著关联。