Suppr超能文献

颅外颈动脉-椎动脉旁路术用于复杂后循环动脉瘤的血管内入路:一种新的治疗方法。

Extracranial carotid-vertebral bypass for endovascular access to complex posterior circulation aneurysms: a novel management approach.

机构信息

Department of Neurosurgery, University of Illinois at Chicago, Chicago, Illinois 60612-7329, USA.

出版信息

Neurosurgery. 2012 May;70(5):1296-303; discussion 12303-4. doi: 10.1227/NEU.0b013e318241374b.

Abstract

BACKGROUND

Endovascular embolization is a desirable treatment option for complex posterior circulation aneurysms, particularly recurrent aneurysms or those in difficult-to-access surgical locations. However, endovascular access is occasionally prohibited by proximal vertebral artery (VA) occlusion or vessel tortuosity. One strategy in such instances involves creation of an extracranial bypass conduit to the distal VA.

OBJECTIVE

To describe a novel strategy to allow for endovascular treatment of aneurysms at high risk for direct surgery.

METHODS

Three cases of carotid-VA bypass performed to provide endovascular access to posterior circulation aneurysms were identified. The clinical indications, radiographic characteristics, operative technique, and outcomes were reviewed.

RESULTS

Indications for bypass were previously clipped recurrent basilar tip aneurysm, previously coiled midbasilar aneurysm with compaction requiring stent placement, and distal intracranial VA aneurysm with iatrogenic vertebral dissection/occlusion after initial coil attempt. In all cases, routine endovascular access for primary or stent-assisted coiling was prohibited by VA tortuosity. Bypass with the use of interposition saphenous vein grafts was successfully performed to the C1-C2 region of the V2 segment without complications. The bypass was followed by successful endovascular treatment in all cases 2 to 6 weeks after surgery. In 1 patient, 2 recurrent treatments through the graft were subsequently performed for coil compaction.

CONCLUSION

Extracranial carotid-VA bypass can be a valuable tool in the management of complex posterior circulation aneurysms. It is a safe and efficacious technique providing a conduit for repeated access to the posterior circulation in patients with otherwise prohibitive vertebral anatomy.

摘要

背景

血管内栓塞是治疗复杂后循环动脉瘤的理想选择,尤其是复发性动脉瘤或那些位于难以手术部位的动脉瘤。然而,近端椎动脉(VA)闭塞或血管迂曲偶尔会禁止血管内入路。在这种情况下,一种策略是创建到远端 VA 的颅外旁路导管。

目的

描述一种允许对直接手术风险高的动脉瘤进行血管内治疗的新策略。

方法

确定了 3 例为提供后循环动脉瘤血管内治疗而进行的颈内-VA 旁路手术。回顾了临床适应症、影像学特征、手术技术和结果。

结果

旁路的指征为先前夹闭的基底尖复发动脉瘤、先前栓塞的中基底动脉瘤伴需要支架置入的压实、以及初次线圈尝试后医源性椎动脉夹层/闭塞的颅内远端 VA 动脉瘤。在所有情况下,由于 VA 迂曲,常规血管内进入用于原发性或支架辅助线圈均被禁止。使用中间静脉移植旁路成功进行至 V2 段的 C1-C2 区域,无并发症。旁路后,所有病例均在手术后 2 至 6 周内成功进行了血管内治疗。在 1 例患者中,随后通过移植进行了 2 次复发性线圈压实治疗。

结论

颅外颈内-VA 旁路术在治疗复杂后循环动脉瘤时是一种有价值的工具。它是一种安全有效的技术,为椎动脉解剖结构不佳的患者提供了通向后循环的反复进入途径。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验