Department of Physiology and Membrane Biology, School of Medicine, 1 Shields Avenue, University of California, Davis, CA 95616, USA.
J Physiol. 2012 Jan 15;590(2):309-22. doi: 10.1113/jphysiol.2011.213447. Epub 2011 Nov 14.
We tested the hypothesis that inhibition of phosphodiesterase 4 (PDE4) with rolipram to increase vascular endothelial cAMP and stabilize the endothelial barrier would attenuate the action of endogenous atrial natriuretic peptide (ANP) to increase vascular permeability to the plasma protein albumin after an acute plasma volume expansion. After rolipram pretreatment (8 mg (kg body wt)(-1), intraperitoneal, 30 min) more than 95% of the peak increase in plasma volume after volume expansion (4.5% bovine serum albumin, 114 μl (g body wt)(-1) h(-1), 15 min) remained in the vascular space 75 min after the end of infusion, whereas only 67% of the fluid was retained in volume-expanded animals with no rolipram pretreatment. Rolipram significantly decreased 30 min fluorescently labelled albumin clearance (μl (g dry wt)(-1)) relative to untreated volume-expanded controls in skin (e.g. back, 10.4 ± 1.6 vs. 19.5 ± 3.6, P = 0.04), muscle (e.g. hamstring, 15.0 ± 1.9 vs. 20.8 ± 1.4, P = 0.04) and in colon, caecum, and rectum (average reduction close to 50%). The mass of muscle and skin tissue accounted for 70% of volume-expansion-dependent albumin shifts from plasma to interstitium. The results are consistent with observations that the PDE4 inhibitor rolipram attenuates ANP-induced increases in vascular permeability after infusion of exogenous ANP and observations of elevated central venous pressure after a similar volume expansion in mice with selective deletion of the endothelial ANP receptor. These observations may form the basis for new strategies to retain intravenous fluid containing macromolecules.
我们验证了这样一个假设,即通过抑制磷酸二酯酶 4(PDE4)来增加血管内皮细胞 cAMP 并稳定内皮屏障,将减弱内源性心房利钠肽(ANP)增加血管对血浆蛋白白蛋白通透性的作用,在急性血容量扩张后。在罗利普兰预处理(8 mg(kg 体重)(-1),腹腔内,30 分钟)后,超过 95%的血容量扩张后(4.5%牛血清白蛋白,114 μl(g 体重)(-1)h(-1),15 分钟)的峰值增加仍留在血管空间中,在没有罗利普兰预处理的血容量扩张动物中,只有 67%的液体被保留。罗利普兰显著降低了 30 分钟荧光标记白蛋白清除率(μl(g 干重)(-1)),与未处理的血容量扩张对照组相比,在皮肤(如背部,10.4±1.6 vs. 19.5±3.6,P=0.04)、肌肉(如腿筋,15.0±1.9 vs. 20.8±1.4,P=0.04)和结肠、盲肠和直肠中(平均降低近 50%)。肌肉和皮肤组织的质量占血容量扩张依赖的白蛋白从血浆转移到间质的 70%。这些结果与以下观察结果一致,即 PDE4 抑制剂罗利普兰减弱了外源性 ANP 输注后 ANP 诱导的血管通透性增加,以及在选择性删除内皮 ANP 受体的小鼠中进行类似的血容量扩张后中心静脉压升高的观察结果。这些观察结果可能为保留含有大分子的静脉内液体的新策略奠定基础。