Laroche R, Deppner M, Floch J J, Kadende P, Goasguen J, Saunière J F, Dupont B
Service de Pathologie tropicale, H. I. A., Marseille Armées.
Bull Soc Pathol Exot. 1990;83(2):159-69.
Cryptococcosis is a systemic fungal disease and meningeal or meningoencephalitis involvement is the most serious complication. This is a retrospective analysis of 80 patients admitted from December 1983 to October 1985 (30 cases) and June 1987 to December 1988 (50 cases) in hospital of Bujumbura, Burundi, Central Africa. All patients have an AIDS. Clinically, the meningeal and meningoencephalitis attack prevails in 87% cases. The diagnosis in our study is essentially based on the examination of the CRL. Before the new antifungals, the treatment involved the association of amphotericin B and 5-fluorocytosine, during 6 to 8 weeks. This treatment was badly tolerated and the second falls, when the therapy was stopped, were frequent. Presently, the fluconazole is the best treatment of this affection (ailment?): it enables maintenance therapy for a disease in which the risks of recurrence and reinfection by the environment are not negligible in Africa.
隐球菌病是一种全身性真菌疾病,脑膜或脑膜脑炎受累是最严重的并发症。这是对1983年12月至1985年10月(30例)以及1987年6月至1988年12月在中非布隆迪布琼布拉医院收治的80例患者进行的回顾性分析。所有患者均患有艾滋病。临床上,87%的病例以脑膜和脑膜脑炎发作为主。我们研究中的诊断主要基于脑脊液检查。在新型抗真菌药物出现之前,治疗方法是两性霉素B和5-氟胞嘧啶联合使用6至8周。这种治疗耐受性差,且治疗停止后复发频繁。目前,氟康唑是治疗这种疾病的最佳药物:它能够进行维持治疗,因为在非洲,这种疾病复发和再次感染环境的风险不可忽视。