Murata Kazuya, Ueyama Takeshi, Tanaka Takeo, Nose Yoshio, Wada Yasuaki, Matsuzaki Masunori
Division of Laboratory, Yamaguchi University Hospital, Ube, Japan.
Cardiovasc Ultrasound. 2011 Nov 16;9:30. doi: 10.1186/1476-7120-9-30.
Sodium channel blockers augment ST-segment elevation in the right precordial leads in patients undergoing Brugada-type electrocardiography (ECG). However, their effect on echocardiographic features is not known. We address this by assessing global and regional ventricular function using conventional Doppler and two- dimensional (2D) speckle tracking techniques.
Thirty-one patients with Brugada-type ECG were studied. A pure sodium channel blocker, pilsicainide, was used to provoke an ECG response. The percentage longitudinal systolic myocardial strain at the base of both the right ventricular (RV) free wall and the interventricular septum wall was measured using 2D speckle tracking. Left ventricular (LV) and RV myocardial performance (TEI) indices were also measured.
The pilsicainide challenge provoked a positive ECG response in 13 patients (inducible group). In the inducible group, longitudinal strain was significantly reduced only at the RV (-27.3 ± 5.4% vs -22.1 ± 3.6%, P < 0.01), and both RV and LV TEI indices increased (RV: 0.19 ± 0.09 vs 0.27 ± 0.11, P < 0.05; LV: 0.30 ± 0.10 vs 0.45 ± 0.10, P < 0.01) after pilsicainide administration.
Temporal and spatial analysis using the TEI index and 2D strain imaging revealed the deterioration of global ventricular function associated with conduction disturbance and RV regional function in patients with Brugada-type ECG and coved type ST elevation due to administration of a sodium channel blocker.
钠通道阻滞剂可使接受Brugada型心电图(ECG)检查的患者右胸前导联ST段抬高增加。然而,其对超声心动图特征的影响尚不清楚。我们通过使用传统多普勒和二维(2D)斑点追踪技术评估整体和局部心室功能来解决这一问题。
对31例Brugada型ECG患者进行研究。使用一种纯钠通道阻滞剂吡西卡尼来诱发ECG反应。使用2D斑点追踪测量右心室(RV)游离壁和室间隔壁基部的纵向收缩期心肌应变百分比。还测量了左心室(LV)和RV心肌性能(TEI)指数。
吡西卡尼激发试验在13例患者(可诱导组)中诱发了阳性ECG反应。在可诱导组中,仅RV处的纵向应变显著降低(-27.3±5.4%对-22.1±3.6%,P<0.01),并且在给予吡西卡尼后,RV和LV的TEI指数均增加(RV:0.19±0.09对0.27±0.11,P<0.05;LV:0.30±0.10对0.45±0.10,P<0.01)。
使用TEI指数和2D应变成像进行的时空分析显示,由于给予钠通道阻滞剂,Brugada型ECG和穹窿型ST段抬高患者的整体心室功能恶化与传导障碍和RV局部功能有关。