Cátedra de Patología General y Fisiopatología, Instituto de Medicina Experimental, Facultad de Medicina, Universidad Central de Venezuela.
Toxicon. 2012 Jan;59(1):117-23. doi: 10.1016/j.toxicon.2011.10.013. Epub 2011 Nov 7.
Scorpion envenomation is a public health problem in Venezuela, mainly produced by Tityus discrepans (TD) and Tityus zulianus (TZ). Accidents by these two species differ clinically. Thus, TZ envenomation is associated with high mortality in children due to cardiopulmonary disorders, as a result of, excessive amounts of plasma catecholamines (Epinephrine) release from adrenal medulla, probably via the voltage-gated sodium-channel activated by specific scorpion toxins. This Epi release is, in part responsible, for some of the envenomation clinical consequences, resembling those described for patients presenting catecholamine-releasing tumors (pheochromocytoma). In this work, BALB/c mice and rat pheochromocytoma-derived PC12 cells were used to provide in vivo and in vitro models, respectively, on which the basis for the TZ-mediated catecholamine release mechanism could be elucidated. In mice, TZ venom increased, at 1h post-injection, the Epi plasma levels in 4000%, which remained elevated for 24h. A significant rise in plasma levels of the catecholamine catabolite 3-Methoxy-4-Hydroxy-Phenyl-Glycol (MHPG) was also observed. In [(3)H]dopamine-loaded PC12 cells, TZ venom potentiated the carbamylcholine (CC)-mediated release of [(3)H]dopamine, as shown by the leftward shift in the CC-dose-response curves. Moreover, TZ venom also displayed the maximal [(3)H]dopamine releasing activity compared to TD venom, with significant reduction of the EC50 for CC. The nicotinic-acetylcholine receptor (nAChR) blocker hexamethonium induced a significant inhibition of the [(3)H]dopamine release produced by CC in PC12 cells but the TZ-elicited release of [(3)H]dopamine was 70% hexamethonium-insensitive, suggesting unidentified TZ toxins affecting other regulatory mechanisms of catecholamine secretion.
蝎子螫伤是委内瑞拉的一个公共卫生问题,主要由 Tityus discrepans (TD) 和 Tityus zulianus (TZ) 引起。这两种蝎子引起的事故在临床上有所不同。因此,TZ 螫伤与儿童心肺疾病导致的高死亡率有关,这是由于肾上腺髓质中过量的血浆儿茶酚胺(肾上腺素)释放引起的,可能是通过特定的蝎毒素激活电压门控钠通道引起的。这种 Epi 释放部分负责一些螫伤的临床后果,类似于那些描述为儿茶酚胺释放肿瘤(嗜铬细胞瘤)患者的后果。在这项工作中,使用 BALB/c 小鼠和大鼠嗜铬细胞瘤衍生的 PC12 细胞分别提供体内和体外模型,在此基础上可以阐明 TZ 介导的儿茶酚胺释放机制。在小鼠中,TZ 毒液在注射后 1 小时内将 Epi 血浆水平增加了 4000%,并在 24 小时内保持升高。还观察到儿茶酚胺代谢产物 3-甲氧基-4-羟基-苯乙二醇 (MHPG) 的血浆水平显著升高。在 [(3)H]多巴胺负载的 PC12 细胞中,TZ 毒液增强了卡巴胆碱 (CC) 介导的 [(3)H]多巴胺释放,如 CC 剂量反应曲线向左移位所示。此外,与 TD 毒液相比,TZ 毒液还显示出最大的 [(3)H]多巴胺释放活性,CC 的 EC50 显著降低。烟碱型乙酰胆碱受体 (nAChR) 阻滞剂六烃季铵可显著抑制 PC12 细胞中 CC 引起的 [(3)H]多巴胺释放,但 TZ 引起的 [(3)H]多巴胺释放有 70%对六烃季铵不敏感,这表明存在影响儿茶酚胺分泌其他调节机制的未识别 TZ 毒素。