Wada S, Hirose M, Takahashi S, Okazaki S, Ito N
First Department of Pathology, Nagoya City University Medical School, Japan.
Carcinogenesis. 1990 Oct;11(10):1891-4. doi: 10.1093/carcin/11.10.1891.
The modifying effects of para-methoxyphenol (PMP) second stage treatment on N-methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine (MNNG)-initiated rat forestomach carcinogenesis were investigated. Groups of 15 6 week old male F344 rats were given a single intragastric administration of 150 mg/kg body wt MNNG and starting 1 week later were administered powdered diet containing 2.0, 1.0, 0.5, 0.25 or 0% PMP until they were killed at week 52. PMP caused epithelial damage and hyperplasia in a dose-dependent manner in the forestomach epithelium, but nevertheless was not associated with any increase in the incidence of either papillomas or squamous cell carcinomas. The results thus clearly indicated that stimulation of cell proliferation does not necessarily correlate with promotion in the second stage of two-stage forestomach carcinogenesis.
研究了对甲氧基苯酚(PMP)第二阶段处理对N-甲基-N'-硝基-N-亚硝基胍(MNNG)引发的大鼠前胃癌变的修饰作用。将15只6周龄雄性F344大鼠分为一组,单次胃内给予150 mg/kg体重的MNNG,1周后开始给予含2.0%、1.0%、0.5%、0.25%或0% PMP的粉状饲料,直至在第52周处死。PMP在前胃上皮中以剂量依赖性方式引起上皮损伤和增生,但与乳头状瘤或鳞状细胞癌的发生率增加无关。因此,结果清楚地表明,在两阶段前胃癌变的第二阶段,细胞增殖的刺激不一定与促进作用相关。