Suppr超能文献

六氨基乙酰丙酸引导的荧光膀胱镜检查在膀胱癌中的作用:对最新数据和欧洲指南的批判性分析

Role of hexaminolevulinate-guided fluorescence cystoscopy in bladder cancer: critical analysis of the latest data and European guidance.

作者信息

Malmström Per-Uno, Grabe Magnus, Haug Erik Skaaheim, Hellström Pekka, Hermann Gregers G, Mogensen Karin, Raitanen Mika, Wahlqvist Rolf

机构信息

Department of Surgical Sciences, Uppsala University, Uppsala, Sweden.

出版信息

Scand J Urol Nephrol. 2012 Apr;46(2):108-16. doi: 10.3109/00365599.2011.633279. Epub 2011 Nov 16.

Abstract

OBJECTIVE

Hexaminolevulinate (HAL) is an optical imaging agent used with fluorescence cystoscopy (FC) for the detection of non-muscle-invasive bladder cancer (NMIBC). Guidelines from the European Association of Urology (EAU) and a recent, more detailed European expert consensus statement agree that HAL-FC has a role in improving detection of NMIBC and provide recommendations on situations for its use. Since the publication of the EAU guidelines and the European consensus statement, new evidence on the efficacy of HAL-FC in reducing recurrence of NMIBC, compared with white light cystoscopy (WLC), have been published.

MATERIAL AND METHODS

To consider whether these new trials have an impact on the expert guidelines and on clinical practice (e.g. supporting existing recommendations or providing evidence for a change or expansion of practice), a group of bladder cancer experts from Denmark, Finland, Norway and Sweden met to address the following questions: What is the relevance of the new data on HAL-FC for clinical practice in managing NMIBC? What impact do the new data have on European guidelines? How could HAL-FC be used in clinical practice? and What further information on HAL-FC is required to optimize the management of NMIBC?

RESULTS AND CONCLUSIONS

This article reports the outcomes of the discussion at the Nordic expert panel meeting, concluding that, in line with European guidance, HAL-FC has an important role in the initial detection of NMIBC and for follow-up of patients to assess tumour recurrence after WLC. It provides practical advice, with an algorithm on the use of this diagnostic procedure for urologists managing NMIBC.

摘要

目的

六氨基乙酰丙酸(HAL)是一种光学成像剂,与荧光膀胱镜检查(FC)一起用于检测非肌层浸润性膀胱癌(NMIBC)。欧洲泌尿外科学会(EAU)的指南以及最近一份更详细的欧洲专家共识声明一致认为,HAL-FC在改善NMIBC的检测方面具有作用,并就其使用情况提供了建议。自EAU指南和欧洲共识声明发表以来,已发表了关于HAL-FC与白光膀胱镜检查(WLC)相比在降低NMIBC复发率方面疗效的新证据。

材料与方法

为了考虑这些新试验是否会对专家指南和临床实践产生影响(例如支持现有建议或为实践的改变或扩展提供证据),来自丹麦、芬兰、挪威和瑞典的一组膀胱癌专家开会讨论了以下问题:HAL-FC的新数据对NMIBC管理中的临床实践有何相关性?新数据对欧洲指南有何影响?HAL-FC在临床实践中应如何使用?以及为优化NMIBC的管理,还需要关于HAL-FC的哪些进一步信息?

结果与结论

本文报告了北欧专家小组会议的讨论结果,得出结论认为,与欧洲指南一致,HAL-FC在NMIBC的初始检测以及对患者进行随访以评估WLC后肿瘤复发方面具有重要作用。它为管理NMIBC的泌尿科医生提供了实用建议,并给出了使用该诊断程序的算法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验