Dendrix Research, Sao Paulo, Brazil.
Indian J Med Res. 2011 Oct;134(4):413-8.
Breast cancer is an increasingly important public health problem in developing countries, with disproportionately high mortality. The increasing availability of active agents against advanced breast cancer makes the development of novel treatments and their choice in clinical practice progressively more complex. Furthermore, there is often a tension between the adequacy of endpoints used in clinical trials and the clinician's aim of improving survival and quality of life, the two most important therapeutic goals in advanced breast cancer. However, overall survival (OS) is no longer a suitable indicator of treatment efficacy within clinical trials in settings for which effective subsequent-line therapy exists. Conversely, progression-free survival (PFS) currently represents the most sensitive parameter to assess the efficacy of a new drug or combination in such settings. When coupled with a favourable toxicity profile and cost, the demonstration of an improved PFS may be enough evidence for the superiority of a treatment. Despite arguments favouring the use of PFS as a primary endpoint in clinical trials, clinicians who need to make sense of the available literature may be reluctant to use PFS as an indicator of clinical benefit when deciding among different therapeutic strategies for their patients. This choice is further complicated if one fails to distinguish between the use of an efficacy parameter as an indicator of therapeutic objective for individual patients and as a clinical trial endpoint. This brief review aims at helping clinicians in their daily need to interpret the literature and make informed treatment choices for patients with advanced breast cancer.
在发展中国家,乳腺癌是一个日益严重的公共卫生问题,死亡率高得不成比例。针对晚期乳腺癌的有效药物不断增加,使得新型治疗方法的开发及其在临床实践中的选择变得越来越复杂。此外,临床试验中使用的终点指标的充分性与临床医生提高生存和生活质量的目标之间常常存在紧张关系,这是晚期乳腺癌的两个最重要的治疗目标。然而,对于存在有效后续治疗的情况下,总生存期(OS)不再是临床试验中治疗效果的合适指标。相反,无进展生存期(PFS)目前是评估此类情况下新药或联合用药疗效的最敏感参数。当与有利的毒性特征和成本相结合时,改善 PFS 的证明可能足以证明治疗的优越性。尽管有人支持将 PFS 用作临床试验中的主要终点,但需要从可用文献中得出结论的临床医生可能不愿意在为患者选择不同的治疗策略时将 PFS 用作临床获益的指标。如果不能区分将疗效参数用作个别患者治疗目标的指标与临床试验终点,那么这种选择就会更加复杂。本文简要回顾的目的是帮助临床医生在日常解读文献和为晚期乳腺癌患者做出明智的治疗选择时使用。