Popul Stud (Camb). 1978 Mar;32(1):147-58. doi: 10.1080/00324728.1978.10412797.
Abstract During the great depression of the 1930seconomists in both the United States and Europe tried to analyse the economic consequences of declining rates of population growth. Not only were birth rates in many industrial countries at the lowest levels ever, but they coincided with high rates of unemployment. Of the many economists who held that demographic trends were partly responsible for the adverse economic conditions, a prominent example was John Maynard Keynes. According to his so-called stagnation thesis, population growth stimulates investment demand in two ways: more people need more goods and services and, hence, more investment in factories and machinery; and with population growing, businessmen are more likely to regard their investment misallocations as less serious than when the growth is slow or nil.(1)A minority of writers were more optimistic about the economic consequences of slower rates of population growth. For example, Thompson argued that with a lower ratio of consumers to producers the population would enjoy a higher standard of living and the education of children should improve.(2).
摘要:在 20 世纪 30 年代的经济大萧条时期,美国和欧洲的经济学家试图分析人口增长率下降带来的经济后果。不仅许多工业国家的出生率处于历史最低水平,而且这些国家还伴随着高失业率。在许多认为人口趋势在一定程度上导致了不利经济状况的经济学家中,一个突出的例子是约翰·梅纳德·凯恩斯。根据他所谓的停滞理论,人口增长以两种方式刺激投资需求:更多的人需要更多的商品和服务,因此需要更多投资于工厂和机器;随着人口增长,商人更有可能认为他们的投资配置不当没有那么严重,而当增长缓慢或为零时则不然。(1)少数作家对人口增长率下降带来的经济后果更为乐观。例如,汤普森认为,随着消费者与生产者比例的降低,人口将享有更高的生活水平,儿童的教育也会得到改善。(2)。