Le Roux Alexandre, Rademacher Nathalie, Saelinger Carley, Rodriguez Daniel, Pariaut Romain, Gaschen Lorrie
Department of Veterinary Clinical Sciences, Section of Diagnostic Imaging, Louisiana State University, School of Veterinary Medicine -Baton Rouge, LA 70803, USA.
Vet Radiol Ultrasound. 2012 Jan-Feb;53(1):28-33. doi: 10.1111/j.1740-8261.2011.01871.x.
An increased tracheal bifurcation angle on the dorsoventral projection is described as a sign of left atrium enlargement in dogs, with a normal range of 60-90 degrees reported. However in people, this angle is a poor indicator of left atrial size. Our purpose was to evaluate the value of the tracheal bifurcation angle for differentiating normal from enlarged left atrium in dogs. Dorsoventral radiographs and echocardiograms of 33 healthy and 73 dogs with confirmed degenerative myxomatous mitral valve disease were evaluated. Left atrial size was classified according to the echocardiographic left atrium to aorta ratio, as normal, mildly, moderately, or severely enlarged. Independent samples t-tests were used to compare the bifurcation angle between groups. A significant difference was observed between the angle of dogs with normal left atrium (68.1 +/- 8.5 degrees, range: 51.3-92.4 degrees) and dogs with enlarged left atrium (75.8 +/- 8.2 degrees, range: 57.3-91.7 degrees). A significant difference was also noted between the angle of normal dogs and those with moderate (75.5 +/- 6.8 degrees, range: 62.8-88.7 degrees) and severe (80.4 +/- 7.7 degrees, range: 64.7-91.7 degrees) left atrial enlargement, as well as between dogs with mild (70.7 +/- 7.2 degrees, range: 57.3-89.9 degrees) and severe enlargement. Using two discriminators, 85.1 degrees and 76.6 degrees, the bifurcation angle had a specificity of 92.6% and 88.9%, respectively, for identifying left atrial enlargement, and a sensitivity of 15.4% and 40.4%. Although significant differences were observed between dogs with normal and increased left atrial size, the large degree of overlap in the range of bifurcation angles and its poor sensitivity make the measurement of this angle of little value for diagnosing left atrial enlargement.
在犬类中,背腹位投照时气管分叉角度增大被描述为左心房增大的一个征象,据报道正常范围为60 - 90度。然而在人类中,这个角度并不能很好地指示左心房大小。我们的目的是评估气管分叉角度在区分犬类正常左心房与增大左心房方面的价值。对33只健康犬和73只确诊患有退行性黏液瘤性二尖瓣疾病的犬进行了背腹位X线片和超声心动图检查。根据超声心动图测得的左心房与主动脉比值,将左心房大小分为正常、轻度、中度或重度增大。采用独立样本t检验比较各组之间的分叉角度。正常左心房犬的角度(68.1±8.5度,范围:51.3 - 92.4度)与左心房增大犬的角度(75.8±8.2度,范围:57.3 - 91.7度)之间存在显著差异。正常犬与中度(75.5±6.8度,范围:62.8 - 88.7度)和重度(80.4±7.7度,范围:64.7 - 91.7度)左心房增大犬的角度之间也存在显著差异,轻度(70.7±7.2度,范围:57.3 - 89.9度)与重度增大犬之间同样如此。使用85.1度和76.6度这两个判别值时,分叉角度识别左心房增大的特异性分别为92.6%和88.9%,敏感性分别为15.4%和40.4%。尽管正常犬与左心房增大犬之间观察到了显著差异,但分叉角度范围的大量重叠及其较差的敏感性使得测量这个角度对诊断左心房增大的价值不大。