Divisione I Clinica Medica, Dipartimento di Medicina Interna e Specialità Mediche, Sapienza, University of Rome, Rome, Italy.
Liver Int. 2011 Nov;31(10):1533-40. doi: 10.1111/j.1478-3231.2011.02617.x. Epub 2011 Aug 8.
In patients with cirrhosis conflicting findings, inherent to platelet function and its clinical implication, are still matters of discussion. Cirrhosis is characterized by enhanced production of isoprostanes, index of oxidative stress in vivo, that is known to stem from nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADPH) oxidase 2 (NOX2)-generating oxidative stress and elicit platelet activation.
To analyse the relationship between oxidative stress and platelet activation in cirrhosis.
A cross-sectional study including 51 cirrhotic patients and sex- and age-matched control patients has been designed. Soluble NOX2-derived peptide (sNOX2-dp), a direct marker of NADPH oxidase activation, isoprostanes urinary excretion, platelet isoprostanes and two markers of in vivo platelet activation, i.e. soluble CD40 Ligand (sCD40L) and soluble P-selectin (sPs), were measured.
Compared with controls, cirrhotic patients had higher levels of sPs (P = 0.034), sCD40L (P < 0.0001), sNOX2-dp (P = 0.0016), urinary excretion of isoprostanes (P < 0.0001) and arachidonic acid-induced platelet isoprostane formation (P < 0.0001). A significant correlation between sNOX2-dp and platelet (R(s) = 0.39, P = 0.0051) and urinary (R(s) = 0.67, P < 0.0001) isoprostanes was detected; also, sNOX2-dp and isoprostanes significantly correlated with sPs and sCD40L. A stepwise regression analysis revealed that sNOX2-dp was independently related to sCD40L plasma levels.
This study provides evidence that in cirrhosis, platelet isoprostanes are over-produced and could be implicated in platelet activation.
在肝硬化患者中,血小板功能及其临床意义的内在矛盾仍然是讨论的主题。肝硬化的特征是体内氧化应激的异前列烷(isoprostanes)产生增加,已知这是由烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸(NADPH)氧化酶 2(NOX2)产生的氧化应激引起的,并引发血小板激活。
分析肝硬化患者氧化应激与血小板激活之间的关系。
设计了一项包括 51 例肝硬化患者和性别及年龄匹配的对照组患者的横断面研究。测量了可溶性 NOX2 衍生肽(sNOX2-dp)、尿异前列烷排泄、血小板异前列烷和两种体内血小板激活标志物,即可溶性 CD40 配体(sCD40L)和可溶性 P-选择素(sPs)。
与对照组相比,肝硬化患者的 sPs(P = 0.034)、sCD40L(P < 0.0001)、sNOX2-dp(P = 0.0016)、尿异前列烷排泄(P < 0.0001)和花生四烯酸诱导的血小板异前列烷形成(P < 0.0001)水平更高。检测到 sNOX2-dp 与血小板(R(s) = 0.39,P = 0.0051)和尿(R(s) = 0.67,P < 0.0001)异前列烷之间存在显著相关性;此外,sNOX2-dp 与 sPs 和 sCD40L 也存在显著相关性。逐步回归分析显示,sNOX2-dp 与血浆 sCD40L 水平独立相关。
本研究提供的证据表明,在肝硬化中,血小板异前列烷过度产生,可能与血小板激活有关。