Langkilde A M, Andersson H, Schweizer T F, Torsdottir I
Department of Clinical Nutrition, Göteborg University, Sahlgrenska Hospital, Sweden.
Eur J Clin Nutr. 1990 Aug;44(8):559-66.
The small intestinal excretion of protein, fat, energy, magnesium, calcium, iron and zinc from two isocaloric diets including either instant bean flakes (174 g/d) or potato flakes (102 g/d) was studied in seven ileostomy subjects. Out of the variable part of the diet all starch and dietary fibre, and about half of the energy was provided from bean flakes or potato flakes, respectively. The small variation in ileostomy excretion between two consecutive days, after one adaptation day, suggests that ileostomy studies can be performed with reasonable precision in 2 days. During the 2-day potato period average daily excretions of gross energy and protein were 236 kcal (988 kJ; 11 per cent of intake) and 13 g (12 per cent), respectively. The excretions were significantly (P less than 0.001) higher during the bean period, 378 kcal (1582 kJ; 16 per cent) and 17 g (15 per cent). Fat intake and excretion were not different. After making allowance for dietary fibre, the apparent nutrient energy digestibilities were over 90 per cent, with only 43 kcal (180 kJ; 2 per cent) difference between the two periods. Apparent absorption of magnesium was lower during the bean period, 7 per cent compared to 25 per cent (P less than 0.02). The study has thus shown that only slightly less apparent small intestinal absorption occurs from a diet with bean flakes compared to potato flakes, so the nutritional consequences of beans on other nutrients seem to be small.
在7名回肠造口术患者中,研究了两种等热量饮食(分别包含即食豆片(174克/天)或薯片(102克/天))中小肠对蛋白质、脂肪、能量、镁、钙、铁和锌的排泄情况。在饮食的可变部分中,所有淀粉和膳食纤维以及大约一半的能量分别由豆片或薯片提供。经过一天的适应期后,连续两天回肠造口排泄物的微小变化表明,回肠造口术研究可以在两天内以合理的精度进行。在为期两天的薯片期,总能量和蛋白质的平均每日排泄量分别为236千卡(988千焦;占摄入量的11%)和13克(12%)。在豆片期,排泄量显著更高(P<0.001),分别为378千卡(1582千焦;16%)和17克(15%)。脂肪摄入量和排泄量没有差异。在考虑膳食纤维后,表观营养素能量消化率超过90%,两个时期之间仅相差43千卡(180千焦;2%)。豆片期镁的表观吸收率较低,为7%,而薯片期为25%(P<0.02)。因此,该研究表明,与薯片相比,含豆片的饮食中小肠的表观吸收量仅略少,所以豆类对其他营养素的营养影响似乎较小。