Yang Yin, Han Da-xiong, Wang Hai-yan
Third Institute of Oceanography, State Oceanic Administration, Xiamen 361005, Fujian, China
Ying Yong Sheng Tai Xue Bao. 2011 Aug;22(8):2113-8.
Habitat equivalency analysis (HEA) is one of the methods commonly used by U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration in natural resources damage assessment, but rarely applied in China. Based on the theory of HEA and the assessment practices of domestic oil spill incidents, a modification on the HEA was made in this paper, and applied to calculate the habitat value in oil spill incidents. According to the data collected from an oil spill incident in China, the modified HEA was applied in a case study to scale the compensatory-restoration. By introducing the ecological service equivalent factor to transfer various habitats, it was achieved to value of the injured habitats in ecological damage assessment of oil spill incident.
栖息地等效分析(HEA)是美国国家海洋和大气管理局在自然资源损害评估中常用的方法之一,但在中国很少应用。基于栖息地等效分析理论和国内溢油事故评估实践,本文对栖息地等效分析进行了改进,并将其应用于溢油事故中栖息地价值的计算。根据中国某溢油事故收集的数据,将改进后的栖息地等效分析应用于案例研究,以量化补偿性恢复。通过引入生态服务当量因子对各类栖息地进行转换,实现了溢油事故生态损害评估中受损栖息地的价值量化。