Chan Y M, Chan S Y, Tucker M J, Wong C J, Leong M K, Leung C K
IVF Center, Hong Kong Sanatorium and Hospital, Happy Valley.
Fertil Steril. 1990 Oct;54(4):730-2. doi: 10.1016/s0015-0282(16)53838-2.
Human spermatozoa that were incubated overnight at room temperature before intrafallopian transfer with freshly collected oocytes gave rise to successful pregnancies and normal live births. The resulting pregnancy rate per transfer of 50% (4 of 8) compared favorably with the average pregnancy rate of 41.8% (38 of 91), achieved by our standard spermatozoal preparation procedure that prepared the spermatozoa approximately 2 hours before the GIFT operation. This new approach for the preparation of human spermatozoa would be applicable to oligospermic patients and some GIFT patients whose partners may have difficulties in producing a semen specimen immediately before the GIFT operation.
在与新鲜采集的卵母细胞进行输卵管内移植前,于室温下过夜孵育的人类精子实现了成功妊娠和正常活产。每次移植的妊娠率为50%(8例中的4例),与我们标准的精子制备程序所达到的平均妊娠率41.8%(91例中的38例)相比更具优势,该标准程序是在配子输卵管内移植手术前约2小时制备精子。这种制备人类精子的新方法将适用于少精子症患者以及一些其伴侣在配子输卵管内移植手术前可能难以立即提供精液标本的配子输卵管内移植患者。