Neurosurgery, Klinik Beau-Site and Salemspital, Berne, Switzerland.
J Clin Neurosci. 2011 Dec;18(12):1677-81. doi: 10.1016/j.jocn.2011.04.024. Epub 2011 Nov 17.
A highly selected cohort of nine women and five men (mean age±standard error of the mean, 39.6±10.2 years) with discogenic low-back pain (duration: 75.4±97.5 months) and radiculopathy due to disc herniation (duration: 9.4±11.8 months) underwent anterior microdiscectomy and ProDisc-L II arthroplasty (Synthes, Oberdorf, Switzerland) (L5/S1 in 13 patients, L4/5 in one). As reported earlier, initial results were excellent in 11 and good in three patients at 17.8±4.7 months. At an average of 6.5 years after surgery, all were reassessed using the SWISSDISC-questionnaire, which involves the EuroQol-5D and North American Spine Society evaluations (general health, low-back and lower limb status), and a telephone call. Patients reporting an unsatisfactory outcome were re-examined clinically and radiologically. Results were excellent for 10, good for two, satisfactory for one, and poor for one patient. Visual analog scores for back and leg pain at 6.5 years had improved significantly relative to preoperative values (p<0.01), and were only slightly higher than at 1.48 years (p=0.3). This study confirms the initial favorable results.
一项高度选择的队列研究纳入了 9 名女性和 5 名男性(平均年龄±平均值的标准差,39.6±10.2 岁),这些患者患有椎间盘源性下腰痛(病程:75.4±97.5 个月)和椎间盘突出症引起的神经根病(病程:9.4±11.8 个月)。他们接受了前路微创椎间盘切除术和 ProDisc-L II 关节置换术(Synthes,Oberdorf,瑞士)(13 例 L5/S1,1 例 L4/5)。正如之前报道的,在 17.8±4.7 个月时,11 例患者的初始结果为优秀,3 例患者为良好。术后平均 6.5 年,所有患者均采用 SWISSDISC 问卷进行重新评估,该问卷包括 EuroQol-5D 和北美脊柱协会评估(一般健康状况、下腰痛和下肢状况)以及电话访谈。报告治疗结果不满意的患者接受了临床和放射学复查。结果显示,10 例患者为优秀,2 例为良好,1 例为满意,1 例为较差。6.5 年时的腰背和下肢疼痛视觉模拟评分与术前相比显著改善(p<0.01),仅略高于术后 1.48 年(p=0.3)。本研究证实了初始的良好结果。