FONDAP CEMC, Centro de Estudios Moleculares de la Célula, Facultad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas, Universidad de Chile, Santiago, Chile.
Exp Mol Pathol. 2012 Feb;92(1):97-104. doi: 10.1016/j.yexmp.2011.10.012. Epub 2011 Nov 10.
Increasing evidence indicates that endoplasmic reticulum (ER) stress is involved in various diseases. In the human heart, ischemia/reperfusion has been correlated to ER stress, and several markers of the unfolded protein response (UPR) participate during cardiac remodeling and fibrosis. Here, we used isoproterenol (ISO) injection as a model for in vivo cardiac fibrosis. ISO induced significant cardiomyocyte loss and collagen deposition in the damaged areas of the endocardium. These responses were accompanied by an increase in the protein levels of the luminal ER chaperones BIP and PDI, as well as an increase in the UPR effector CHOP. The use of the chemical chaperone 4-phenylbutyric acid (4-PBA) prevented the activation of the UPR, the increase in luminal chaperones and also, leads to decreased collagen deposition, cardiomyocyte loss into the damaged zones. Our results suggest that cardiac damage and fibrosis induced in vivo by the beta-adrenergic agonist ISO are tightly related to ER stress signaling pathways, and that increasing the ER luminal folding capacity with exogenously administrated 4-PBA is a powerful strategy for preventing the development of cardiac fibrosis. Additionally, 4-PBA might prevent the loss of cardiomyocytes. Our data suggests that the attenuation of ER stress pathways with pharmacological compounds such as the chemical chaperone 4-PBA can prevent the development of cardiac fibrosis and adverse remodeling.
越来越多的证据表明内质网(ER)应激与各种疾病有关。在人类心脏中,缺血/再灌注与 ER 应激相关,并且未折叠蛋白反应(UPR)的几种标志物在心脏重构和纤维化过程中发挥作用。在这里,我们使用异丙肾上腺素(ISO)注射作为体内心脏纤维化的模型。ISO 诱导心内膜损伤区的心肌细胞大量丢失和胶原沉积。这些反应伴随着内质网腔伴侣 BIP 和 PDI 的蛋白水平增加,以及 UPR 效应因子 CHOP 的增加。化学伴侣 4-苯丁酸(4-PBA)的使用可防止 UPR 的激活、腔伴侣的增加,还可导致胶原沉积减少、心肌细胞丢失到损伤区。我们的结果表明,β-肾上腺素能激动剂 ISO 在体内诱导的心脏损伤和纤维化与 ER 应激信号通路密切相关,并且用外源性 4-PBA 增加 ER 腔折叠能力是预防心脏纤维化发展的有力策略。此外,4-PBA 可能防止心肌细胞丢失。我们的数据表明,用化学伴侣等药理学化合物减弱 ER 应激途径可以预防心脏纤维化和不良重构的发生。