Department of Anesthesia and Intensive Care, Università Vita-Salute San Raffaele, Milan, Italy.
Acta Anaesthesiol Scand. 2012 Apr;56(4):482-90. doi: 10.1111/j.1399-6576.2011.02570.x. Epub 2011 Nov 21.
Myocardial ischemic damage is reduced by volatile anaesthetics in patients undergoing low-risk coronary artery bypass graft surgery; few and discordant results exist in other settings. We therefore performed a randomised controlled trial (sevoflurane vs. propofol) to compare cardiac troponin release in patients with coronary disease undergoing mitral surgery.
Patients with coronary artery disease undergoing mitral surgery were randomly allocated to receive either sevoflurane (50 patients) or propofol (50 patients) as main hypnotic. The primary endpoint of the study was peak post-operative cardiac troponin release defined as the maximum value among the post-operative values measured at intensive care unit arrival, 4 h later, on the first and second post-operative day.
There was no significant difference in post-operative peak troponin release, the median (25th-75th percentiles) values being 14.9 (10.1-22.1) ng/ml and 14.5 (8.8-17.6) ng/ml in the sevoflurane and propofol groups, respectively (P = 0.4). Fentanyl administration was different between the two groups: 1347 ± 447 μg in patients receiving sevoflurane and 1670 ± 469 μg in those receiving propofol, P = 0.002. The 1-year follow-up identified two patients who died in the propofol group (one myocardial infarction and one low cardiac output syndrome) and one in the sevoflurane group (myocardial infarction).
In this study, patients with coronary artery disease undergoing mitral surgery did not benefit from the cardioprotective properties of halogenated anaesthetics. Sevoflurane anaesthesia was not associated to lower cardiac troponin release when compared with propofol anaesthesia.
在接受低危冠状动脉旁路移植术的患者中,挥发性麻醉剂可减少心肌缺血损伤;但在其他情况下,结果很少且不一致。因此,我们进行了一项随机对照试验(七氟醚与丙泊酚),比较了患有冠心病行二尖瓣手术的患者的心肌肌钙蛋白释放情况。
患有冠心病行二尖瓣手术的患者被随机分配接受七氟醚(50 例)或丙泊酚(50 例)作为主要催眠剂。该研究的主要终点是术后心肌肌钙蛋白释放的峰值,定义为在重症监护病房到达时、4 小时后、术后第 1 天和第 2 天测量的术后值中的最大值。
术后峰值肌钙蛋白释放无显著差异,七氟醚组和丙泊酚组中位数(25 至 75 百分位数)值分别为 14.9(10.1-22.1)ng/ml 和 14.5(8.8-17.6)ng/ml(P=0.4)。两组芬太尼的给药量不同:接受七氟醚的患者为 1347±447μg,接受丙泊酚的患者为 1670±469μg,P=0.002。1 年随访发现,丙泊酚组有 2 例患者死亡(1 例心肌梗死,1 例低心输出综合征),七氟醚组有 1 例患者死亡(心肌梗死)。
在这项研究中,接受二尖瓣手术的冠心病患者并未从卤代麻醉剂的心脏保护特性中获益。与丙泊酚麻醉相比,七氟醚麻醉并未导致较低的心肌肌钙蛋白释放。